EUdict



English

EUdict :: Engleski-Hrvatski rječnik

Rezultati za: port of registryPrijevodi 1 - 30 of 103
 Engleski Hrvatski
port of registryluka upisa
all portkormilo sve lijevo!
all port!kormilo sve lijevo!
bow thrust to portpramčani potisak na lijevo
Central Registry of Insured Persons (REGOS)Središnji registar osiguranika (REGOS)
COM portCOM priključak
COM portCOM ulaz
COM portkomunikacijski priključak
COM portSerijski ulaz
congested portluka zagušena prometom
control,safety or signalling equipment for port installationsoprema za upravljanje, nadzor, sigurnost ili signalizaciju u lukama
default data connection portpridruženi podatci priključka
destination portodredišna luka
discharging portiskrcajna luka
easy to port!pomalo lijevo!
extract of land registryizvadak iz zemljišne knjige
fishing portribarska luka
grid portgrid portal
hard a portkormilo sasvim desno!
hard a port!kormilo sasvim lijevo!
hospital cancer registrybonički registar za rak
infra-red data portinfra-crveni podatkovni ulaz
inland portriječna luka
inland waterway portluka unutarnje plovidbe
installation of port signalling equipmentinstaliranje opreme za lučku signalizaciju
Internet registryregistri Interneta
Internet registrytijelo (DDN NIC) koje dodjeljuje Internet adrese i
land registry officerzemljišnoknjižni službenik
land-registrygruntovnica
land-registrykatastar
Vrijeme pretrage: 0.003 sek.Sljedeća »


O projektu

EUdict (European dictionary) je skup više online rječnika za jezike koji se većinom govore u Europskoj uniji. Rječnici su rezultat rada više autora koji su uložili veliki trud u njihovu izradu te ih besplatno ponudili na internetu i tako svima nama olakšali međusobnu komunikaciju. Za više informacija o autorima pogledajte zasluge.

Neki od rječnika imaju tek nekoliko tisuća riječi, a neki i preko 250,000. Ukupno ima 408 jezična para i preko 11,2 milijuna prijevoda! Poneka riječ u njima može biti krivo prevedena. Pogledajte popis dostupnih jezičnih parova. EUdict je online od 9. svibnja 2005., a englesko<>hrvatski rječnik na tkuzmic.com od 16. lipnja 2003.

Mogućnosti

Postoji nekoliko načina za korištenje ovog rječnika. Najčešće korišteni način je unosom tražene riječi (morate znati na kojem je jeziku) ali možete također koristiti i polje za pretraživanje vašeg web preglednika (vidi tablice dolje) ili bookmarklete (favlete).
Dva su japansko-engleska (i japansko-francuska) rječnika, a jedan sadrži Kanji u japanskom, a Kana elemente u engleskom dijelu prijevoda (zbog boljeg pretraživanja). Iz istog razloga kineski rječnik sastoji se od termina na tradicionalnom i pojednostavljenom pismu s jedne strane i pinyina i engleskog termina s druge.

Inačica za mobilne uređaje

Postoji inačica EUdicta optimizirana za mobilne uređaje kao što su iPhone i drugi "pametni" telefoni (telefoni koji imaju kompletan operacijski sustav, npr. Android, Windows Phone, Blackberry OS ...). EUdict za mobilne uređaje potražite na eudict.com/mobile/indexHr.php, a verziju za starije mobitele (samo na eng. jeziku) na eudict.com/m.

Integracija u preglednik

Možda najbolji način za prevođenje je integracija rječnika u pretraživačko polje preglednika. Da biste dodali EUdict uz Google, Yahoo, Amazon i ostale pretraživače u Mozilla Firefox i Internet Explorer, kliknite na link dolje sa željenim jezičnim parom te potvrdite svoju odluku. Kasnije iz padajuće liste (nalazi se na desnoj strani trake "Navigation Toolbar") odaberete EUdict i jednostavno unesete riječ i pritisnete "Enter". Korisnici Internet Explorera 8+ mogu koristiti ubrzivače (akceleratore). Za korisnike Firefoxa and Internet Explorera postoje i pretraživački dodaci.

U web pregledniku Opera je malo kompliciranije. Da biste dodali pretragu, odaberite željeni jezični par iz padajuće liste na vrhu stranice (npr. "Engleski=>Hrvatski"), a zatim u polje za unos riječi pokraj padajuće liste kliknite desnom tipkom (Ctrl-klik na Macintoshu) i odaberite "Create search" iz izbornika. Unesite ime za pretragu (npr. "Engleski=>Hrvatski [EUdict.com]") i ključnu riječ (npr. "engcro") pa kliknite OK. Nakon integracije, Opera nudi nekoliko vrsta pretrage: možete unijeti riječ u polje za pretraživanje ili dvostruko kliknuti na riječ i uporabiti naredbu "Search with". Treći način je korištenjem samo tipkovnice: utipkajte "engcro tražena riječ" u adresnoj traci.

Bookmarkleti

Da biste omogućili prevođenje neke riječi s bilo koje stranice, koristite bookmarklete. Bookmarklet je mali JavaScript kôd koji se pohrani kao omiljeni link (favorit) u vašem web pregledniku.

Savjeti i trikovi

Ukoliko neko potrebno slovo nemate na tipkovnici, jednostavno ga odaberite iz padajuće liste. Za ovu opciju, kao i za bookmarklete, potrebno je imati omogućen JavaScript u pregledniku. Za brzi pristup okviru za unos riječi pritisnite Alt + I (u Internet Exploreru i Firefoxu 1.x), Alt + Shift + I (u Firefoxu) i Shift + Esc + I (u Operi). Ako ne uspijete dodati bookmarklet u Mozilla Firefoxu na gore opisani način, postoji još jedan način. Kliknite desnom tipkom miša na link i odaberite naredbu "Bookmark this link...". Zatim taj link iz bookmarka možete odvući na Bookmarks Toolbar.
Ako niti jedna riječ nije unesena, abecedni popis odabrat će riječ slučajnim odabirom iz englesko-hrvatskog rječnika.
Želite imati obrazac za pristup rječniku EUdict na svom siteu? Webmasteri, slobodno upotrijebite sljedeći HTML kôd.

Bočna traka

Oblak zadnjih pretraga

port of registry prethodno obavješćivanje ciseler doc (document) viz relatable accident; bad luck; misfortune, piece of bad luck nacionalni etalon temperature neuvontatoimisto, tiedonantotoimisto okse باحولال (أحول العين) movie sounds, sound for a performance idy active at night, daily period of darkness, dark or darkened state, evening devoted to special activity, goodnight, nightfall, occurring at night, of the period of time between sunset and sunrise; of night; pertaining to the end of the evening, period o... finally sluice widowed person بيّن بطلان to lose every scrap of reputation شخص متستر باسم مستعار التستر باسم مستعار aufladen creeping plant on trees punjene tikvice veći bioklimatski indeks adenoidal, concerning lymphoid tissue, growth of lymphoid tissue located in the upper pharynx, relating to glands, throat tissue المفاجأة :: فظاظة :: مباغتة :: عدم ترابط Konvencija iz Yaoundéa kanalski koder Alashan ayimag city in Inner Mongolia usisavanje saffron امر الانضغاط ، امر رسم القوس nábřežní causes of loss form المهتمّون الكائنات الحيّة المجهرية ornatus احد أبناء اندونسيا اللغة الأندونيسية ، الأندونيسية silver-plated Bas de marche تصطك قدماه او ركبتاه يتضارب, يتعارض يتدخل يتداخل يدعى književni časopisi broad bean soup time signature العقلانية المعقولية plعد: رأى او معتقد او عمل عقلانى solar flare od korisnika do korisnika بانعدام الوزن