EUdict



English

EUdict :: Engleski-Hrvatski rječnik

Rezultati za: give backPrijevodi 1 - 30 of 283
 Engleski Hrvatski
give backvratiti
As far as time goes backodvajkada
at the back ofiza
backbranič kod nogometa
backdno
backiza
backkladiti se
backleđa
backleđni
backnaličje
backnaslon
backnatrag
BackNazad
backodozada
backpodupirati
backpotpomoći
backpovlačiti se
backpovrat
backpovratak
backpovratan
backpozadi
backpozadina
Backprethodna
backpust
backstar
backstražnji
backudaljen
backunatrag
backunazadan
backustegnuti
Vrijeme pretrage: 0.005 sek.Sljedeća »


O projektu

EUdict (European dictionary) je skup više online rječnika za jezike koji se većinom govore u Europskoj uniji. Rječnici su rezultat rada više autora koji su uložili veliki trud u njihovu izradu te ih besplatno ponudili na internetu i tako svima nama olakšali međusobnu komunikaciju. Za više informacija o autorima pogledajte zasluge.

Neki od rječnika imaju tek nekoliko tisuća riječi, a neki i preko 250,000. Ukupno ima 408 jezična para i preko 11,2 milijuna prijevoda! Poneka riječ u njima može biti krivo prevedena. Pogledajte popis dostupnih jezičnih parova. EUdict je online od 9. svibnja 2005., a englesko<>hrvatski rječnik na tkuzmic.com od 16. lipnja 2003.

Mogućnosti

Postoji nekoliko načina za korištenje ovog rječnika. Najčešće korišteni način je unosom tražene riječi (morate znati na kojem je jeziku) ali možete također koristiti i polje za pretraživanje vašeg web preglednika (vidi tablice dolje) ili bookmarklete (favlete).
Dva su japansko-engleska (i japansko-francuska) rječnika, a jedan sadrži Kanji u japanskom, a Kana elemente u engleskom dijelu prijevoda (zbog boljeg pretraživanja). Iz istog razloga kineski rječnik sastoji se od termina na tradicionalnom i pojednostavljenom pismu s jedne strane i pinyina i engleskog termina s druge.

Inačica za mobilne uređaje

Postoji inačica EUdicta optimizirana za mobilne uređaje kao što su iPhone i drugi "pametni" telefoni (telefoni koji imaju kompletan operacijski sustav, npr. Android, Windows Phone, Blackberry OS ...). EUdict za mobilne uređaje potražite na eudict.com/mobile/indexHr.php, a verziju za starije mobitele (samo na eng. jeziku) na eudict.com/m.

Integracija u preglednik

Možda najbolji način za prevođenje je integracija rječnika u pretraživačko polje preglednika. Da biste dodali EUdict uz Google, Yahoo, Amazon i ostale pretraživače u Mozilla Firefox i Internet Explorer, kliknite na link dolje sa željenim jezičnim parom te potvrdite svoju odluku. Kasnije iz padajuće liste (nalazi se na desnoj strani trake "Navigation Toolbar") odaberete EUdict i jednostavno unesete riječ i pritisnete "Enter". Korisnici Internet Explorera 8+ mogu koristiti ubrzivače (akceleratore). Za korisnike Firefoxa and Internet Explorera postoje i pretraživački dodaci.

U web pregledniku Opera je malo kompliciranije. Da biste dodali pretragu, odaberite željeni jezični par iz padajuće liste na vrhu stranice (npr. "Engleski=>Hrvatski"), a zatim u polje za unos riječi pokraj padajuće liste kliknite desnom tipkom (Ctrl-klik na Macintoshu) i odaberite "Create search" iz izbornika. Unesite ime za pretragu (npr. "Engleski=>Hrvatski [EUdict.com]") i ključnu riječ (npr. "engcro") pa kliknite OK. Nakon integracije, Opera nudi nekoliko vrsta pretrage: možete unijeti riječ u polje za pretraživanje ili dvostruko kliknuti na riječ i uporabiti naredbu "Search with". Treći način je korištenjem samo tipkovnice: utipkajte "engcro tražena riječ" u adresnoj traci.

Bookmarkleti

Da biste omogućili prevođenje neke riječi s bilo koje stranice, koristite bookmarklete. Bookmarklet je mali JavaScript kôd koji se pohrani kao omiljeni link (favorit) u vašem web pregledniku.

Savjeti i trikovi

Ukoliko neko potrebno slovo nemate na tipkovnici, jednostavno ga odaberite iz padajuće liste. Za ovu opciju, kao i za bookmarklete, potrebno je imati omogućen JavaScript u pregledniku. Za brzi pristup okviru za unos riječi pritisnite Alt + I (u Internet Exploreru i Firefoxu 1.x), Alt + Shift + I (u Firefoxu) i Shift + Esc + I (u Operi). Ako ne uspijete dodati bookmarklet u Mozilla Firefoxu na gore opisani način, postoji još jedan način. Kliknite desnom tipkom miša na link i odaberite naredbu "Bookmark this link...". Zatim taj link iz bookmarka možete odvući na Bookmarks Toolbar.
Ako niti jedna riječ nije unesena, abecedni popis odabrat će riječ slučajnim odabirom iz englesko-hrvatskog rječnika.
Želite imati obrazac za pristup rječniku EUdict na svom siteu? Webmasteri, slobodno upotrijebite sljedeći HTML kôd.

Bočna traka

Oblak zadnjih pretraga

give back person or thing that coats a surface with an enamel mustekynä, kynä, aitaus, häkki, karsina, leikkikehä, kehä, tarha, vankila, rangaistuslaitos příď lodi schiefe Richtung ஒத்திசைவான; முன்பின் பொருத்தமான ECOFIN Economic and Financial Committee jednoglasan entrance, entranceway, entry, passage through which one enters electrical machine condition of being intermediate brod koji izlazi iz luke amperometric measurement لحم مفروم اعادة او تكرير لشئ معروف من قبل مزيج ، خليط rak Inbox setup wizard нутацыя peći rakiju partridge extremely angry cleansing; cleaning of excess files from a hard disk (Computers); erasing of a file without the option of canceling the erasure (Computers); diarrhetic drug, cathartic, delete data, empty the bowels, free somebody from guilt or sin, get rid of opponent... grilled monkfish uspostavljanje dvosmjernog VCC kanala LECS putem L kanmei meduza invoices detektor slabog elektromagnetskog zračenja proficiency or skill at a particular thing, knowledge of how to do something, expertise ograničenje utvrđivanja oznake pozivajuće linije (Computers) file that provides information about the manner of operation of a program (in a Windows environment) erottaa, erota, jakaa, katkaista, katketa by rights amanida alemanya mít thrillers paise, märkäpaise, kiehumispiste Modeli sustava (Slang) not cool, not fashionable ثعلب = جلد ثعلب شخص ماكر cap: هندى احمر dati prednost Advertency wound-healing tissue currency-option bonds الأسيجة final фермерски 19C European alliance intervenirati ticket phaelic symbol