EUdict :: Engleski-Kineski rječnik

Rezultati za: to strike someone dumbPrijevodi 1 - 30 of 69
Engleski	Kineski
(onomat.), dumb	吧 [ba1]
(onomat., a clanging sound), jingling of metals, to strike	鏗 [keng1]
(onomat., a clanging sound), jingling of metals, to strike	铿 [keng1]
anti-imperialist movement of 30th May 1925, involving general strike esp. in Shanghai, Guangzhou, Hong Kong etc	五卅运动 [wu3 sa4 yun4 dong4]
anti-imperialist movement of 30th May 1925, involving general strike esp. in Shanghai, Guangzhou, Hong Kong etc	五卅運動 [wu3 sa4 yun4 dong4]
avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws	避其銳氣擊其惰歸 [bi4 qi2 rui4 qi4 ji1 qi2 duo4 gui1]
avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws	避其锐气击其惰归 [bi4 qi2 rui4 qi4 ji1 qi2 duo4 gui1]
corner kick (in soccer), free strike in hockey	角球 [jiao3 qiu2]
dumb	喑 [yin1]
dumb	瘖 [yin1]
dumb terminal	哑终端 [ya1 zhong1 duan1]
dumb terminal	啞終端 [ya1 zhong1 duan1]
dumb, mute	哑 [ya3]
dumb, mute	啞 [ya3]
explosion, bang, boom, rumble, strike (by thunder or a bomb)	轟 [hong1]
explosion, bang, boom, rumble, strike (by thunder or a bomb)	轰 [hong1]
extort, knock, to strike, to knock (at a door), to hit	敲 [qiao1]
lit. to strike a stone with egg; to attempt the impossible, to invite disaster by overreaching oneself	以卵击石 [yi3 luan3 ji1 shi2]
lit. to strike a stone with egg; to attempt the impossible, to invite disaster by overreaching oneself	以卵擊石 [yi3 luan3 ji1 shi2]
mute, muted, a dumb person, to be dumb	哑巴 [ya3 ba5]
mute, muted, a dumb person, to be dumb	啞巴 [ya3 ba5]
nuclear counter strike	核反击 [he2 fan3 ji1]
nuclear counter strike	核反擊 [he2 fan3 ji1]
pull up sleeves, strike with fists	揎 [xuan1]
shake, stick into, strike	搢 [jin4]
shoot to death, strike dead	击毙 [ji1 bi4]
shoot to death, strike dead	擊斃 [ji1 bi4]
slow working, go-slow (as a form of strike), lazy strike	怠工 [dai4 gong1]
strike back, beat back, counterattack	反击 [fan3 ji1]
strike back, beat back, counterattack	反擊 [fan3 ji1]

Vrijeme pretrage: 0.002 sek.Sljedeća »

---

O projektu

EUdict (European dictionary) je skup više online rječnika za jezike koji se većinom govore u Europskoj uniji. Rječnici su rezultat rada više autora koji su uložili veliki trud u njihovu izradu te ih besplatno ponudili na internetu i tako svima nama olakšali međusobnu komunikaciju. Za više informacija o autorima pogledajte zasluge.

Novo: Inačica za pametne telefone i tablete odsada je dostupna i na hrvatskom jeziku! Poboljšan ispis stranice!

Inačica za mobilne uređaje

Postoji inačica EUdicta optimizirana za mobilne uređaje kao što su iPhone i drugi "pametni" telefoni (telefoni koji imaju kompletan operacijski sustav, npr. Android, Windows Mobile, Blackberry, Symbian, Palm webOS...). EUdict za mobilne uređaje potražite na eudict.com/mobile/indexHr.php, a verziju za starije mobitele (samo na eng. jeziku) na eudict.com/m.

Integracija u preglednik

Možda najbolji način za prevođenje je integracija rječnika u pretraživačko polje preglednika. Da biste dodali EUdict uz Google, Yahoo, Amazon i ostale pretraživače u Mozilla Firefox i Internet Explorer, kliknite na link dolje sa željenim jezičnim parom te potvrdite svoju odluku. Kasnije iz padajuće liste (nalazi se na desnoj strani trake "Navigation Toolbar") odaberete EUdict i jednostavno unesete riječ i pritisnete "Enter". Korisnici Internet Explorera 8+ mogu koristiti ubrzivače (akceleratore). Za korisnike Firefoxa and Internet Explorera postoje i pretraživački dodaci.

U web pregledniku Opera je malo kompliciranije. Da biste dodali pretragu, odaberite željeni jezični par iz padajuće liste na vrhu stranice (npr. "Engleski=>Hrvatski"), a zatim u polje za unos riječi pokraj padajuće liste kliknite desnom tipkom (Ctrl-klik na Macintoshu) i odaberite "Create search" iz izbornika. Unesite ime za pretragu (npr. "Engleski=>Hrvatski [EUdict.com]") i ključnu riječ (npr. "engcro") pa kliknite OK. Nakon integracije, Opera nudi nekoliko vrsta pretrage: možete unijeti riječ u polje za pretraživanje ili dvostruko kliknuti na riječ i uporabiti naredbu "Search with". Treći način je korištenjem samo tipkovnice: utipkajte "engcro tražena riječ" u adresnoj traci.

Bookmarkleti

Da biste omogućili prevođenje neke riječi s bilo koje stranice, koristite bookmarklete. Bookmarklet je mali JavaScript kôd koji se pohrani kao omiljeni link (favorit) u vašem web pregledniku.

Savjeti i trikovi

Ukoliko neko potrebno slovo nemate na tipkovnici, jednostavno ga odaberite iz padajuće liste. Za ovu opciju, kao i za bookmarklete, potrebno je imati omogućen JavaScript u pregledniku. Za brzi pristup okviru za unos riječi pritisnite Alt + I (u Internet Exploreru i Firefoxu 1.x), Alt + Shift + I (u Firefoxu) i Shift + Esc + I (u Operi). Ako ne uspijete dodati bookmarklet u Mozilla Firefoxu na gore opisani način, postoji još jedan način. Kliknite desnom tipkom miša na link i odaberite naredbu "Bookmark this link...". Zatim taj link iz bookmarka možete odvući na Bookmarks Toolbar.
Ako niti jedna riječ nije unesena, abecedni popis odabrat će riječ slučajnim odabirom iz englesko-hrvatskog rječnika.
Želite imati obrazac za pristup rječniku EUdict na svom siteu? Webmasteri, slobodno upotrijebite sljedeći HTML kôd.

Oblak zadnjih pretraga

entgehen úsvit உண்மையானவம்பியர் max nudista actuator Dampfmaschinen (pl.) 桜花 rise up zametat a strecura, a percola, a percola, a filtra, a strecura, a extrage prin dizolvare alunecare relativă (a inelu-lui rulmentului în carcasă): (met) fluaj, deformare, alungire, a se alungi, a curge, a se deforma (despre materiale) Cestoda actual 住口 pomračenje polaziti Berechnung (n.) vyřídit downspout bedazzle baseball mítoszi 祐筆 zaštita metala od korozije vsunout resultado negativo throwing die Mühe, Mühseligkeit jobbery vejít kanjasama புலன்; புலனுணர்வு; அறிவு நலம் confide الزجاج : مركب الزجاج secours backplane večer Cathy formazione precisare georgette scrob கல்நெய்க்களிம்பு; தைலக்களிம்பு monnik stydlivý நுண்திசு வெட்டி, திசு நுண்வெட்டி give operation post local employment initiative