EUdict



English

EUdict :: Engleski-Engleski rječnik

Rezultati za: novice, amateur, somebody who has just started somethingPrijevodi 1 - 30 of 57
 Engleski Engleski
novice, amateur, somebody who has just started somethingbeginner
(Computers) may be started up; may be used for startupbootable
amateur archeologist, hunter of game for profit, prize-seekerpothunter
Amateur Athletic Association; organization that oversees non-professional sports, American Arbitration Association, American Automobile Association, American Automobile Association; organization that provides its members with emergency road assistance ...AAA
Amateur Athletic UnionAAU
amateur boxer competing at light middleweight, junior middleweight, weight category in amateur boxinglight middleweight
amateur boxer competing at light welterweight, weight category in amateur boxinglight welterweight
amateur boxer lighter than light heavyweight, person of average weight; contestant in boxing or another sport who participates in the average weight division, professional boxer lighter than light heavyweight, wrestler of intermediate weightmiddleweight
amateur, dabbler, nonprofessional, one who engages in activities for pleasure, art lover, dabbler in art or knowledge, superficialdilettante
amateur, superficialdilettantish
amateurish performance; inexperience, incompetence, being an amateuramateurism
apprentice, one who is learning a skill (or profession, etc.); beginner, noviceprentice
argument for something, in support of something, pref. supporting, favoring, advocating; serving as a replacement for, professional, professional person, someone who is not an amateur (Slang); whore, prostitute (Slang); reason that favors, argument in ...pro
beginner at something, novice, rookie, lowest rank in the Scouts, somebody unused to tough outdoor lifetenderfoot
beginner, novice, amateur, tirotyro
beginner, novice; newcomer; beginning priest; new religious convert, recent convert, religious noviceneophyte
boxer competing at light heavyweight, middleweight, see also:heavyweight, weight category in amateur boxing, weight category in professional boxing, weight category in wrestling, wrestler competing at light heavyweightlight heavyweight
brutally realistic, cold, crude, hurt and sore, inexperienced, living, alive; uncooked; unprocessed, unrefined; inexperienced, novice; painful, tender; crude, vulgar, not changed or interpreted, not subtle, wound, injuryraw
by amateurs, not done with skill, not professional, novice, nonprofessional, somebody doing something for pleasure, somebody who loves something, unskilled personamateur
can be recommenced, can be started anewrestartable
cassette for the recording or viewing of amateur or professional motion pictures on a television screen; film designed for viewing on a VCR (video cassette recorder), record motion pictures on a video tape, film with a video camera, record something on...videotape
day for amateur competitions, day for military show, day for outdoor activities, day for outdoor sports, time of unrestrained activityfield day
done without skill, lacking education or technical training, lacking skill, not requiring special skills, untrained, inexpert, amateurunskilled
enthusiastic amateur photographershutterbug
explosion in car exhaust, fire started to create firebreak, have opposite effect, ignite prematurely (of an internal-combustion engine); cause or receive undesired results, make explosion in exhaust pipe, premature ignition of fuel causing a small expl...backfire
explosion that started the universebig bang
first-year U.S. military or naval student, novice, beginner, freshman, plebplebe
for young people, not significantly eroded, not very old, of childhood, of youth; at the beginning of life; fresh, novice, offspring, recently begun, the young generation, young people; puppy, cub; recently born animal, youthfulyoung
get something started, start trouble, stir up, incite, agitate, inflame, excite, provokeinstigate
group that is distinct in some way from the general culture within which it exists; bacterial culture started from another culture (Bacteriology), secondary biological culture, separate social groupsubculture
Vrijeme pretrage: 0.003 sek.Sljedeća »


O projektu

EUdict (European dictionary) je skup više online rječnika za jezike koji se većinom govore u Europskoj uniji. Rječnici su rezultat rada više autora koji su uložili veliki trud u njihovu izradu te ih besplatno ponudili na internetu i tako svima nama olakšali međusobnu komunikaciju. Za više informacija o autorima pogledajte zasluge.

Neki od rječnika imaju tek nekoliko tisuća riječi, a neki i preko 250,000. Ukupno ima 408 jezična para i preko 11,2 milijuna prijevoda! Poneka riječ u njima može biti krivo prevedena. Pogledajte popis dostupnih jezičnih parova. EUdict je online od 9. svibnja 2005., a englesko<>hrvatski rječnik na tkuzmic.com od 16. lipnja 2003.

Mogućnosti

Postoji nekoliko načina za korištenje ovog rječnika. Najčešće korišteni način je unosom tražene riječi (morate znati na kojem je jeziku) ali možete također koristiti i polje za pretraživanje vašeg web preglednika (vidi tablice dolje) ili bookmarklete (favlete).
Dva su japansko-engleska (i japansko-francuska) rječnika, a jedan sadrži Kanji u japanskom, a Kana elemente u engleskom dijelu prijevoda (zbog boljeg pretraživanja). Iz istog razloga kineski rječnik sastoji se od termina na tradicionalnom i pojednostavljenom pismu s jedne strane i pinyina i engleskog termina s druge.

Inačica za mobilne uređaje

Postoji inačica EUdicta optimizirana za mobilne uređaje kao što su iPhone i drugi "pametni" telefoni (telefoni koji imaju kompletan operacijski sustav, npr. Android, Windows Phone, Blackberry OS ...). EUdict za mobilne uređaje potražite na eudict.com/mobile/indexHr.php, a verziju za starije mobitele (samo na eng. jeziku) na eudict.com/m.

Integracija u preglednik

Možda najbolji način za prevođenje je integracija rječnika u pretraživačko polje preglednika. Da biste dodali EUdict uz Google, Yahoo, Amazon i ostale pretraživače u Mozilla Firefox i Internet Explorer, kliknite na link dolje sa željenim jezičnim parom te potvrdite svoju odluku. Kasnije iz padajuće liste (nalazi se na desnoj strani trake "Navigation Toolbar") odaberete EUdict i jednostavno unesete riječ i pritisnete "Enter". Korisnici Internet Explorera 8+ mogu koristiti ubrzivače (akceleratore). Za korisnike Firefoxa and Internet Explorera postoje i pretraživački dodaci.

U web pregledniku Opera je malo kompliciranije. Da biste dodali pretragu, odaberite željeni jezični par iz padajuće liste na vrhu stranice (npr. "Engleski=>Hrvatski"), a zatim u polje za unos riječi pokraj padajuće liste kliknite desnom tipkom (Ctrl-klik na Macintoshu) i odaberite "Create search" iz izbornika. Unesite ime za pretragu (npr. "Engleski=>Hrvatski [EUdict.com]") i ključnu riječ (npr. "engcro") pa kliknite OK. Nakon integracije, Opera nudi nekoliko vrsta pretrage: možete unijeti riječ u polje za pretraživanje ili dvostruko kliknuti na riječ i uporabiti naredbu "Search with". Treći način je korištenjem samo tipkovnice: utipkajte "engcro tražena riječ" u adresnoj traci.

Bookmarkleti

Da biste omogućili prevođenje neke riječi s bilo koje stranice, koristite bookmarklete. Bookmarklet je mali JavaScript kôd koji se pohrani kao omiljeni link (favorit) u vašem web pregledniku.

Savjeti i trikovi

Ukoliko neko potrebno slovo nemate na tipkovnici, jednostavno ga odaberite iz padajuće liste. Za ovu opciju, kao i za bookmarklete, potrebno je imati omogućen JavaScript u pregledniku. Za brzi pristup okviru za unos riječi pritisnite Alt + I (u Internet Exploreru i Firefoxu 1.x), Alt + Shift + I (u Firefoxu) i Shift + Esc + I (u Operi). Ako ne uspijete dodati bookmarklet u Mozilla Firefoxu na gore opisani način, postoji još jedan način. Kliknite desnom tipkom miša na link i odaberite naredbu "Bookmark this link...". Zatim taj link iz bookmarka možete odvući na Bookmarks Toolbar.
Ako niti jedna riječ nije unesena, abecedni popis odabrat će riječ slučajnim odabirom iz englesko-hrvatskog rječnika.
Želite imati obrazac za pristup rječniku EUdict na svom siteu? Webmasteri, slobodno upotrijebite sljedeći HTML kôd.