EUdict



English

EUdict :: Engleski-Engleski rječnik

Rezultati za: make nonreligious, make worldly, make something secular, transfer something to civil usePrijevodi 1 - 30 of 2388
 Engleski Engleski
make nonreligious, make worldly, make something secular, transfer something to civil usesecularize
(about billiards) slanted stroke made with the cue held perpendicular to the billiard table (especially to make the cue ball go around another ball that is in the way)masse
(about hair, clothing, etc.) wear loosely, let fall in disorder; disarrange, make untidy, mess something up, muss clothes or hairdishevel
(Ag) whitish metallic element (Chemistry); element used to make jewelry, coins, etc.; coins made of silver; money; silverware; grayish-white metallic color, `:Ag, coat something with silversilver
(Arabic) peace (greeting used in many Islamic nations); deep bow (often with the right hand placed on the forehead), deep bow with hand on forehead, greet another person by making a low bow (often with the right hand placed on the forehead), make salut...salaam
(Botany) plant of the genus mentha (genus of fragrant herbs including peppermint, spearmint, and horsemint, etc.); hard or soft mint-flavored candy; factory where money is produced; gold mine (Slang), in perfect condition, invent, make coins, print mon...mint
(Botany) variety of Mexican agave plant cultivated for its strong fiber; fiber from the Mexican agave plant (used to make rope and carpets), fiber from sisal, plant yielding fibers, sisal hempsisal
(British) credit transfer system between public institutions, bank transfer system, benefit checkgiro
(British) destroy, annihilate; strike suddenly, make a surprise assault, opening allowing drainage from building, opening for draining water from deck, opening for draining water from the deck of a ship (Nautical), sink ship, wreck or ruin somethingscupper
(British) french kiss, make outsnog
(British) package, bundle; group, gang; field, plot of land, yard, batch of commercial goods, bunch, make parcel of something, bundle; divide, partition; wrap, cover, portion, protect rope, something wrapped upparcel
(British) transfer of a military officer to another postsecondment
(Chemistry) change into an isomer (chemical compound which has the same number and kind of atoms as another but differs in structural arrangement), make or become isomericisomerize
(Colloquial) journey across the snow (esp. with dogs); command a team of dogs to set out or move faster (in Northwestern USA and Alaska); mash, make into mush, command to sled dogs, cooked cereal, dogsled trip, mash something, porridge, gruel; sentimen...mush
(Computers) digital interface for musical instruments, standard for information transfer between electronic musical instruments and computersMIDI
(Computers) sign up, inform a newsgroup program that a user wants to regularly read a certain newsgroup; inform a mailing list server that a user wants to read a certain group, guarantee to invest in something, make advance payment for something, promi...subscribe
(Informal) person who supports the selling of alcoholic drinks (USA), allowing liquor sales, favoring liquor sales, liberal Conservative, liquid or moisture, make or become wet, make wet by urinating, moist; damp; rainy; drunk (Slang); (Informal) suppo...wet
(Linguistics) the syllables (phonemes) that make up the various allomorphs of a morphememorphophoneme
(Mathematics, Physics) quantity with magnitude and direction (represented by an arrow indicating its direction); (Biology) insect which carries diseases, means of disease transfer; route of a plane, change thrust direction of aircraft engine, computer ...vector
(Past participle), accepted into criminal group, artificially produced, contrived, done, prepared; constructed, manufactured, produced; sure of success, make, Past tense of, successfulmade
(Roman Catholic Church) of an oratory (group of secular priests who lived in religious communities)Oratorian
(Slang) calculated guess; assumption based on a guess, (Slang) make an educated guess; estimate by guessing, estimate based on conjecture, make conjecture aboutguesstimate
(Slang) err, make a mistakedrop a brick
(Slang) kiss and caress, "make out" (usually about teenagers); kill a bird for food preparation by chopping its head off at the neck; strangle, band around pillar, cut of meat, garment part around neck, kill poultry, kiss and cuddle, long narrow finger...neck
(Slang) loud noise (from impact), forceful blow, hit something with loud noise, sound of forceful blow, strike, hit powerfully; slam; make a slamming noise, suddenly and forcefully, used to indicate the sound of blowwham
(Slang) make a stupid mistake, make a mess of; waste time; act in a playful or foolish manner, (Slang) stupid person, fool; stupid mistake, blunder, botch, make mistake, unintelligent persongoof
(Slang) win, be victorious; defeat, beat; fail, be unsuccessful; cause failure, make unsuccessful, cheep, contagious poultry disease, make shrill noise, mark on playing card, minor ailment, rootstock or flower, section of pineapple skin, seed of fruit,...pip
(U.S. History) post-Civil War process of reaccepting of Confederate states into the Union; (1865-1877) period during which Confederate states were reaccepted into the UnionReconstruction
, confused, fog, haze; stain; dirt, fuzzy or indistinct image, make foggy, make vague; make dim; dirty, soil, make or become fuzzy, make or become vague, smear or smeared areablur
,, make short fast punch, punch sharply, punching movement, short sharp punch, shot, thrust, poke; punch, hit; inject with a hypodermic needle (Slang), poke; quick punch, blow; injection (British Slang)jab
Vrijeme pretrage: 0.029 sek.Sljedeća »


O projektu

EUdict (European dictionary) je skup više online rječnika za jezike koji se većinom govore u Europskoj uniji. Rječnici su rezultat rada više autora koji su uložili veliki trud u njihovu izradu te ih besplatno ponudili na internetu i tako svima nama olakšali međusobnu komunikaciju. Za više informacija o autorima pogledajte zasluge.

Neki od rječnika imaju tek nekoliko tisuća riječi, a neki i preko 250,000. Ukupno ima 408 jezična para i preko 11,2 milijuna prijevoda! Poneka riječ u njima može biti krivo prevedena. Pogledajte popis dostupnih jezičnih parova. EUdict je online od 9. svibnja 2005., a englesko<>hrvatski rječnik na tkuzmic.com od 16. lipnja 2003.

Mogućnosti

Postoji nekoliko načina za korištenje ovog rječnika. Najčešće korišteni način je unosom tražene riječi (morate znati na kojem je jeziku) ali možete također koristiti i polje za pretraživanje vašeg web preglednika (vidi tablice dolje) ili bookmarklete (favlete).
Dva su japansko-engleska (i japansko-francuska) rječnika, a jedan sadrži Kanji u japanskom, a Kana elemente u engleskom dijelu prijevoda (zbog boljeg pretraživanja). Iz istog razloga kineski rječnik sastoji se od termina na tradicionalnom i pojednostavljenom pismu s jedne strane i pinyina i engleskog termina s druge.

Inačica za mobilne uređaje

Postoji inačica EUdicta optimizirana za mobilne uređaje kao što su iPhone i drugi "pametni" telefoni (telefoni koji imaju kompletan operacijski sustav, npr. Android, Windows Phone, Blackberry OS ...). EUdict za mobilne uređaje potražite na eudict.com/mobile/indexHr.php, a verziju za starije mobitele (samo na eng. jeziku) na eudict.com/m.

Integracija u preglednik

Možda najbolji način za prevođenje je integracija rječnika u pretraživačko polje preglednika. Da biste dodali EUdict uz Google, Yahoo, Amazon i ostale pretraživače u Mozilla Firefox i Internet Explorer, kliknite na link dolje sa željenim jezičnim parom te potvrdite svoju odluku. Kasnije iz padajuće liste (nalazi se na desnoj strani trake "Navigation Toolbar") odaberete EUdict i jednostavno unesete riječ i pritisnete "Enter". Korisnici Internet Explorera 8+ mogu koristiti ubrzivače (akceleratore). Za korisnike Firefoxa and Internet Explorera postoje i pretraživački dodaci.

U web pregledniku Opera je malo kompliciranije. Da biste dodali pretragu, odaberite željeni jezični par iz padajuće liste na vrhu stranice (npr. "Engleski=>Hrvatski"), a zatim u polje za unos riječi pokraj padajuće liste kliknite desnom tipkom (Ctrl-klik na Macintoshu) i odaberite "Create search" iz izbornika. Unesite ime za pretragu (npr. "Engleski=>Hrvatski [EUdict.com]") i ključnu riječ (npr. "engcro") pa kliknite OK. Nakon integracije, Opera nudi nekoliko vrsta pretrage: možete unijeti riječ u polje za pretraživanje ili dvostruko kliknuti na riječ i uporabiti naredbu "Search with". Treći način je korištenjem samo tipkovnice: utipkajte "engcro tražena riječ" u adresnoj traci.

Bookmarkleti

Da biste omogućili prevođenje neke riječi s bilo koje stranice, koristite bookmarklete. Bookmarklet je mali JavaScript kôd koji se pohrani kao omiljeni link (favorit) u vašem web pregledniku.

Savjeti i trikovi

Ukoliko neko potrebno slovo nemate na tipkovnici, jednostavno ga odaberite iz padajuće liste. Za ovu opciju, kao i za bookmarklete, potrebno je imati omogućen JavaScript u pregledniku. Za brzi pristup okviru za unos riječi pritisnite Alt + I (u Internet Exploreru i Firefoxu 1.x), Alt + Shift + I (u Firefoxu) i Shift + Esc + I (u Operi). Ako ne uspijete dodati bookmarklet u Mozilla Firefoxu na gore opisani način, postoji još jedan način. Kliknite desnom tipkom miša na link i odaberite naredbu "Bookmark this link...". Zatim taj link iz bookmarka možete odvući na Bookmarks Toolbar.
Ako niti jedna riječ nije unesena, abecedni popis odabrat će riječ slučajnim odabirom iz englesko-hrvatskog rječnika.
Želite imati obrazac za pristup rječniku EUdict na svom siteu? Webmasteri, slobodno upotrijebite sljedeći HTML kôd.

Bočna traka