EUdict



English

EUdict :: Hrvatski-Engleski rječnik

Rezultati za: poljoprivredno osiguranjePrijevodi 1 - 30 of 348
 Hrvatski Engleski
poljoprivredno osiguranjeagricultural insurance
poljoprivredno osiguranjeagriculture insurance
(izravno) neživotno osiguranjedirect non-life insurance
(izravno) životno osiguranjedirect life insurance
aktivno osiguranjeinsurance in force
Američko udruženje za zdravstveno osiguranjeHealth Insurance Association of America (HIAA)
automobilsko osiguranjeautomobile liability insurance
besplatno osiguranjefree-for-all insurance
broker u osiguranju, posrednik za osiguranjeinsurance broker
cijena, osiguranje i vozarina (cif) (klauzula u međunarodnom prijevozu)cost, insurance and freight (c.i.f.)
definicija nacionalnoga udruženja povjerenika za osiguranje ((National Association of Insurance Commissioners) definicija koja propisuje vrste osiguranja koje treba zaključivati u okviru polica osiguranja oceanskih, riječnih i jezerskih brodova)nationwide marine definition
depozitno osiguranjedeposit insurance
dioničko društvo za osiguranjestock insurance company
dioničko društvo za životno osiguranjeproprietary life insurance company
Direkcija za nadzor društava za osiguranjeInsurance Supervisory Authority
direktor regulatornoga tijela za osiguranje, direktor tijela za nadzor osiguravajućih društavainsurance supervisor
dodatna osiguravateljska pokrića za ostale povezane opasnosti (obično u osiguranju od požara (npr. "fire and allied lines": osiguranje od požara i drugih opasnosti)allied lines
dodatni osiguranik (prema osiguranju za starost, doživljenje, invaliditet i zdravstveno osiguranje)additional insured
doprinosi za socijalno osiguranjesocial security contributions
dopunsko osiguranje troškova životaadditional living expense insurance
dopunsko zdravstveno osiguranjesuplementary medical insurance (SMI)
dopunsko zdravstveno osiguranjesupplementary medical insurance (SMI)
doživotno osiguranjewhole-life insurance
doživotno osiguranje s plaćanjem jednokratne premijeSingle Premium Whole Life
doživotno osiguranje za slučaj smrtiwhole life
društva za osiguranje od odgovornosti u vlasništvu svojih osiguranikarisk retention group
društvo za osiguranje od odgovornosti u vlasništvu svojih osiguranikarisk retention group
društvo za uzajamno osiguranjemutual insurance company
držanje (međunarodnih) pričuva u ESSB-u, osiguranje likvidnosti u ESSB-usupply of reserves in ESCB
Državna agencija za osiguranje štednih uloga i sanaciju banaka (DAB)State Agency for Deposit Insurance and Bank Rehabilitation (DAB)
Vrijeme pretrage: 0.006 sek.Sljedeća »


O projektu

EUdict (European dictionary) je skup više online rječnika za jezike koji se većinom govore u Europskoj uniji. Rječnici su rezultat rada više autora koji su uložili veliki trud u njihovu izradu te ih besplatno ponudili na internetu i tako svima nama olakšali međusobnu komunikaciju. Za više informacija o autorima pogledajte zasluge.

Neki od rječnika imaju tek nekoliko tisuća riječi, a neki i preko 250,000. Ukupno ima 408 jezična para i preko 11,2 milijuna prijevoda! Poneka riječ u njima može biti krivo prevedena. Pogledajte popis dostupnih jezičnih parova. EUdict je online od 9. svibnja 2005., a englesko<>hrvatski rječnik na tkuzmic.com od 16. lipnja 2003.

Mogućnosti

Postoji nekoliko načina za korištenje ovog rječnika. Najčešće korišteni način je unosom tražene riječi (morate znati na kojem je jeziku) ali možete također koristiti i polje za pretraživanje vašeg web preglednika (vidi tablice dolje) ili bookmarklete (favlete).
Dva su japansko-engleska (i japansko-francuska) rječnika, a jedan sadrži Kanji u japanskom, a Kana elemente u engleskom dijelu prijevoda (zbog boljeg pretraživanja). Iz istog razloga kineski rječnik sastoji se od termina na tradicionalnom i pojednostavljenom pismu s jedne strane i pinyina i engleskog termina s druge.

Inačica za mobilne uređaje

Postoji inačica EUdicta optimizirana za mobilne uređaje kao što su iPhone i drugi "pametni" telefoni (telefoni koji imaju kompletan operacijski sustav, npr. Android, Windows Phone, Blackberry OS ...). EUdict za mobilne uređaje potražite na eudict.com/mobile/indexHr.php, a verziju za starije mobitele (samo na eng. jeziku) na eudict.com/m.

Integracija u preglednik

Možda najbolji način za prevođenje je integracija rječnika u pretraživačko polje preglednika. Da biste dodali EUdict uz Google, Yahoo, Amazon i ostale pretraživače u Mozilla Firefox i Internet Explorer, kliknite na link dolje sa željenim jezičnim parom te potvrdite svoju odluku. Kasnije iz padajuće liste (nalazi se na desnoj strani trake "Navigation Toolbar") odaberete EUdict i jednostavno unesete riječ i pritisnete "Enter". Korisnici Internet Explorera 8+ mogu koristiti ubrzivače (akceleratore). Za korisnike Firefoxa and Internet Explorera postoje i pretraživački dodaci.

U web pregledniku Opera je malo kompliciranije. Da biste dodali pretragu, odaberite željeni jezični par iz padajuće liste na vrhu stranice (npr. "Engleski=>Hrvatski"), a zatim u polje za unos riječi pokraj padajuće liste kliknite desnom tipkom (Ctrl-klik na Macintoshu) i odaberite "Create search" iz izbornika. Unesite ime za pretragu (npr. "Engleski=>Hrvatski [EUdict.com]") i ključnu riječ (npr. "engcro") pa kliknite OK. Nakon integracije, Opera nudi nekoliko vrsta pretrage: možete unijeti riječ u polje za pretraživanje ili dvostruko kliknuti na riječ i uporabiti naredbu "Search with". Treći način je korištenjem samo tipkovnice: utipkajte "engcro tražena riječ" u adresnoj traci.

Bookmarkleti

Da biste omogućili prevođenje neke riječi s bilo koje stranice, koristite bookmarklete. Bookmarklet je mali JavaScript kôd koji se pohrani kao omiljeni link (favorit) u vašem web pregledniku.

Savjeti i trikovi

Ukoliko neko potrebno slovo nemate na tipkovnici, jednostavno ga odaberite iz padajuće liste. Za ovu opciju, kao i za bookmarklete, potrebno je imati omogućen JavaScript u pregledniku. Za brzi pristup okviru za unos riječi pritisnite Alt + I (u Internet Exploreru i Firefoxu 1.x), Alt + Shift + I (u Firefoxu) i Shift + Esc + I (u Operi). Ako ne uspijete dodati bookmarklet u Mozilla Firefoxu na gore opisani način, postoji još jedan način. Kliknite desnom tipkom miša na link i odaberite naredbu "Bookmark this link...". Zatim taj link iz bookmarka možete odvući na Bookmarks Toolbar.
Ako niti jedna riječ nije unesena, abecedni popis odabrat će riječ slučajnim odabirom iz englesko-hrvatskog rječnika.
Želite imati obrazac za pristup rječniku EUdict na svom siteu? Webmasteri, slobodno upotrijebite sljedeći HTML kôd.

Bočna traka

Oblak zadnjih pretraga

poljoprivredno osiguranje anchor escapement cilinderlager projektiranje trajektorije bušotine 巴中 巴中 إِبَاحَة; إِخْبار; إِذَاعَة; إِعْلان; بَوْح shema veze (q.;qt.) (metr) sfert de galon (unitate de capacitate: 1q = 1,136 l (în Marea Britanie), 1q = 0,946 l în SUA) erotettu, eroteltu, puolitettu, jaettu, erillinen, irrallaan kodirana poruka actor, experienced actor; loyal member, loyal worker, member of a troupe, somebody reliable and dedicated, veteran theatrical performer أَغْوَى; اِجْتَذَبَ; اِسْتَجْلَبَ; اِسْتَهْوَى; اِفْتَتَنَ; تَوَّهَ; خَسَّرَ; غَوَى; فَتَنَ coastal-defence works loach, mudfish mail store alcoholic beverage made from fermented grain (e.g. corn, rye, or barley), whiskey troškovi domaćih resursa u proizvodnji tienmutka Molim vas bocu vode. O.K. fissured docket مسرور digital pressure şi mai multe nu quantum jump dobit divulge four nines laxative substance, purgative, laxative (Medicine), with a laxative effect U.S. Marxist party قطعة موسيقية تعزف ببطء ناشط exemplary očekivanje, prosjek, srednja vrijednost, matematičko očekivanje to cultivate suited Međuvladina konferencija EZ-a (comp) information technology, IT bradenhead woken condensation level phosphatide prije nekoliko dana Tijelo čelnika caustic (Chemistry); scalding, burning začít lehký cind(deodata) commission of inquiry včera