suflet(spirit) | EUdict | Romanian>English

Results for: suflet(spirit)

Romanian	English
suflet(spirit)	mind
a alerga într-un suflet	to run oneself out of breath; to run neck or nothing; to get out of breath with running.
a avea spirit de observaţie	to be a keen observer.
a fi cu moartea în suflet; e cu ~	the iron has entered into his soul.
a invoca un spirit	to conjure up/to raise a spirit, to lay a ghost.
a nu avea suflet	to have no soul.
a nu-l întrece nimeni ca spirit	to be matchless/to have no superior in wit.
a prinde suflet	to pluck/to muster up courage.
a se întoarce într-o goană/fugă/într-un suflet	to tear/to rush back.
a simţi o povară pe suflet	to be sick at heart.
a-i fi greu (pe suflet)	to be heavy at heart.
afacerism(spirit negustoresc)	businesslike manner
afacerism(spirit negustoresc)	mercantile spirit
cu moartea în suflet	sick at heart.
Cu un grăunte de sare (spirit).	With a grain of salt.

Translations: 1 – 15 / 84

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4