neclar(greu) | EUdict | Romanian>English

Results for: neclar(greu)

Romanian	English
neclar(greu)	difficult
(procedeu de) lipire tare (cu alamă tare), loc al lipiturii, lipire cu material greu fuzibil; sudură tare	brazing
a auzi greu	to be hard of hearing.
a cădea greu la stomac	to lie heavy on the stomach.
a cupla; a se deplasa cu greu	hobble
a estompa, a înceţoşa, a face neclar (şi un ecran)	blur
a ieşi din greu	to turn the (sharpest) corner;
a lucra din greu	to work up to the collar; to work hard; to toll and moil.
a merge cu greu	to jolt along.
a munci din greu	to work hard; to sweat; to toil and moil; to plug away; to work like a Trojan.
a munci din greu la	(fam.) to peg away at (smth.).
a nu şti cum să iei pe cineva (a fi greu de abordat)	(fam.) to be a slippery customer.
a o duce greu	(fam.) to rough it; to have a bad time/a rough time of it.
a pricepe greu	(fam.) to be slow in the uptake.
a răsufla greu	to breathe with difficulty; to fetch a long/a deep breath.

Translations: 1 – 15 / 216

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4