metal | EUdict | Romanian>English

Results for: metal

Romanian	English
metal	metal
metal	metal; <~ alb>white metal; <~ dur>hard metal; <~e neferoase>non-ferrous metals; <~ feros>ferrous metal; <~ nobil>noble metal; <~ pretios>precious metal; <~ fin>fine metal
(depunere / încărcare) prin sudură / sudare cu metal de adaos	built-up weld(ing)
(executat) din metal depus (prin sudură, la recondiţionări)	all-weld-metal
a germina; (met) a creşte (cristalele în metal), a forma / a iniţia nucleu de cristalizare	germinate
a grava, a stampa, a cresta (în metal)	engraive
a prelucra; a aplica un strat acoperitor; a prepara; a uzina; (met) a trata (un metal, un aliaj), a îmbunătăţi	treat
a roade un metal	(d. acid etc.) to gnaw into a metal.
acoperire prin pulverizare cu metal	spray metal coating
afinare (a oţelului sau a altui aliaj sau metal) / degazare în vid	vacuum degassing
afinare cu suflare deasupra băii de metal	refining steel by top blowing
afinare cu suflare deasupra băii de metal (în convertizor)	top blowing
agent de răcire mixt lichid-metal	liquid-metal coolant
agent termic mixt lichid-metal	liquid-metal heat-transfer fluid
agitarea băii(de metal topit)	swirling of metal

Translations: 1 – 15 / 251

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4