gros(compact) | EUdict | Romanian>English

Results for: gros(compact)

Romanian	English
gros(compact)	compact
-forming electrodepunere în strat gros, electroformare (a unei acoperiri), galvanoplastie	electro
a culege compact, fără interlinii (un text); (TH) a comprima, a presa, a gâtui, a ştrangula	compress
a cumpăra cu ridicata / en gros	buy wholesale
a intra la gros	argou to get in the clink; to be put in quod/in the stone jug.
a se îmbrăca gros	to dress warmly/in warm clothes; to keep oneself warm.
a se îmbrăca prea gros	to overclothe; to dress too warm(ly).
a şedea la gros/închisoare/pârnaie	to serve a sentence of imprisonment; to be in quod.
a sta la gros/mititica/pârnaie	sl. to be in quod; sl. to do a lag.
a unge untul gros	to spread the butter thick.
a vinde cu ridicata/toptanul/en gros	com. to sell (by) wholesale/in gross/(fam.) in the lump.
a vorbi gros	to have a thick utterance; to be thick of speech.
acoperire metalică / prin placa-re / metalizare, acoperire cu strat rela-tiv mai gros, cu legături obţinute prin temperatură, presiune, etc.); armătură, blindaj, protecţie	cladding
bat(scurt, gros)	cudgel v. Si baston
capăt de îmbinare; capăt gros	butt end

Translations: 1 – 15 / 95

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4