avarie | EUdict | Romanian>English

Results for: avarie

Romanian	English
avarie	damage; injury
a avea o avarie mare	suffer heavy damage
accident(moarte, avarie)	casualty
accident; avarie; caz fortuit; pană, întrerupere (în funcţionare)	accident
acumulator de deconectare la avarie	scram accumulator
alarmă de incendiu; semnalizare de avarie la apariţia fumului	smoke alarm
avarie / defectare în care dispozitivul sau elementul căzut nu afectează funcţionarea sistemului sau un sistem cu o eroare tolerabilă chiar atunci când funcţionează	passive failure
avarie / distrugere rezultată dintr-o avarie / distrugere anterioară / iniţială	secondary damage
avarie / distrugere substanţială ce necesită reparaţii costisitoare şi cronofage	substancial damage
avarie a condensatorului	condenser trouble
avarie accidentală	accidental damage
avarie accidentală	random failure
avarie ascunsă	concealed damage
avarie cauzată	damage done / incurred
avarie cauzată de frecare	chaffing damage

Translations: 1 – 15 / 165

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4