EUdict :: Latin-English dictionary
Results for: id cinerem, aut manes credis curare sepultos Translations: 1 - 12 / 12 Latin English carmine di superi placantur, carmine manes the gods above and the gods below are alike propitiated by song (Horace) cineres credis curare sepultos? do you think that the ashes of the dead can be affected by this? (i.e., do you think the dead can be affected by the thoughts or actions of the living?) Dum excusare credis, accusas When you believe you are excusing yourself, you are accusing yourself. (St. Jerome) Est autem fides credere quod nondum vides; cuius fidei merces est videre quod credis Faith is to believe what you do not see; the reward of this faith is to see what you believe. (St. Augustine) et credis cineres curare sepultos? and do you think that the ashes of the dead concern themselves with our affairs? (Virgil) id cinerem, aut manes credis curare sepultos? do you think that spirits or ashes of the dead care for such things? (Virgil) lætus in præsens animus, quod ultra est oderit curare, et amara lento temperet risu. Nihil est ab omni parte beatum the mind that is cheerfully contented with the present will shrink from caring about anything beyond, and will temper the bitter things of life with an easy smile. There is nothing that is blessed in every respect (Horace) nil feret ad manes divitis umbra suos the spirit of the rich man will carry nothing to the shades below (Ovid) non credis mihi? don’t you believe me? (Catullus) quisque suos patimur manes [in the nether world,] each one suffers his own spirit’s doom (also rendered, each one suffers from the spirits of his own past) (Virgil) tollimus in cælum curvato gurgite, et idem subducta ad manes imos descendimus unda we are carried up to the heaven by the circling wave, and immediately the wave subsiding, we descend to the lowest depths (Virgil) vanitas est longam vitam optare, et de bona vita parum curare it is vanity to desire a long life, and to care little whether that life be well spent (Thomas à Kempis)
Search time: 0.002 seconds. About Eudict
EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.
Please help us improve this site by
into your language! translating its interface New!
Total number of language pairs:
Total number of translations (in millions):