verstoßen/enterben | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: verstoßen/enterben

German	Japanese (Kanji)
verstoßen/enterben	勘当する [かんどうする]
abstoßen/verstoßen/von sich stoßen/verlassen/im Stich lassen/den Abstand zu jmdm. vergrößern	突き放す;突放す;突きはなす [つきはなす]
abstoßen/verstoßen/von sich stoßen/verlassen/im Stich lassen/den Abstand zu jmdm. vergrößern	突っ放す;突放す;突っぱなす [つっぱなす]
abweichen/sich unterscheiden/brechen/übertreten/gegen etw. verstoßen/abweichen/im Gegensatz stehen	たがう;違う [たがう]
Aussetzen/Verstoßen (eines Kindes)/ausgesetztes Kind/verstoßenes Kind/Findelkind/Findling	捨て子;捨子;棄子;棄て子;棄児;棄て児 [すてご]
ausweichen (einem Angriff)/parieren (Fragen)/vertreiben/verjagen/in die Flucht schlagen/sich scheiden lassen/jmdn. verstoßen/verspotten/veralbern/beschimpfen	いなす;往なす;去なす [いなす]
Bedrängen von Personen, die gegen Regeln der Gemeinschaft verstoßen haben, mit Lärm	シャリヴァリ [しゃりゔぁり]
Bedrängen von Personen, die gegen Regeln der Gemeinschaft verstoßen haben, mit Lärm	シャリバリ [しゃりばり]
eine Regel verletzen/gegen eine Regel verstoßen	ルールに違反する [るーるにいはんする]
enterben	廃嫡する [はいちゃくする]
enterben	相続権を奪う [そうぞくけんをうばう]
gegen Bestimmungen verstoßen/Vorschriften brechen	規定を破る [きていをやぶる]
gegen das Gesetz verstoßen/im Widerspruch zum Gesetz stehen	法律に抵触している [ほうりつにていしょくしている]
gegen den öffentlichen Anstand verstoßen	風俗を乱す [ふうぞくをみだす]
gegen die Etikette verstoßen/die Etikette verletzen	作法に反する [さほうにはんする]

Translations: 1 – 15 / 46

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language