Gesinnungswechsel/Wankelmut/Untreue | EUdict

Results for: Gesinnungswechsel/Wankelmut/Untreue

German	Japanese (Kanji)
Gesinnungswechsel/Wankelmut/Untreue	変心 [へんしん]
andere Frau/(insbes.) Geliebte/flatterhafte Frau/untreue Frau	あだし女;他し女;徒し女 [あだしおんな]
Änderung der Gesinnung/Gesinnungswechsel/Abtrünnigkeit/Treuebruch/Vertrauensbruch/Verrat	心変わり;心変り [こころがわり]
Freudenmädchen/Prostituierte/Kurtisane/flatterhafte Frau/untreue Frau	たわれ女;たわれめ;戯れ女;戯女;遊れ女;遊女 [たわれめ]
Gehorsam und Ungehorsam/Treue und Untreue/Recht und Unrecht./günstige und ungüstige Lage	順逆 [じゅんぎゃく]
labiler Charakter/Wankelmut/Mangel an Ausdauer	飽き性;飽性;あき性;厭き性 [あきしょう]
Launenhaftigkeit/Wankelmut/Unbeständigkeit	気移り [きうつり]
Schwanken/Unentschlossenheit/Wankelmut/Zögern/Unschlüssigkeit/Unbeständigkeit/Veränderlichkeit	気迷い;気迷 [きまよい]
schwarze Maus/schwarze Ratte/untreue Diener/Diener, der bei seinem Herrn stiehlt/Dunkelgrau	黒ねずみ;黒鼠 [くろねずみ]
schwere Untreue	特別背任 [とくべつはいにん]
Treuebruch/Untreue/Veruntreuung	背任罪 [はいにんざい]
tückische Absicht/Intrige/Untreue/Doppelspiel	異図 [いと]
Unaufrichtigkeit/Falschheit/Unredlichkeit/Untreue/Treulosigkeit	不誠実 [ふせいじつ]
Unaufrichtigkeit/Falschheit/Unredlichkeit/Untreue/Treulosigkeit	不誠実さ [ふせいじつさ]
Unaufrichtigkeit/Falschheit/Unredlichkeit/Untreue/Treulosigkeit	不誠意 [ふせいい]

Translations: 1 – 15 / 33

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4