wipe | EUdict | English>Romanian

Results for: wipe

English	Romanian
wipe	a şterge (şi pe ecran), a freca
wipe	a şterge; a freca
wipe	şterge
(fam.) to wipe out/to settle/to pay off old scores.	a plăti socoteli vechi
(fam.) to wipe the floor/the ground with smb.	a da de-a dura pe cineva
contact back wipe	contactor cu supra-faţă de curăţare (acţiune repetabilă la fiecare ciclu)
contact wipe	distanţa pe care se depla-sează contactul la separare / angajare
pouch; pocket money; pocket handkerchief; wipe; pocket almanac; pocket/note book; pocket watch; pocket/clasp knife; pocket dictionary;	buzunar(de cangur)
prov. those who in quarrels interpose must often wipe a bloody nose; aprox. he who scrubs every pig he sees will not long be clean himself.	când te bagi în mocirlă te mănâncă porcii
to (wipe) dry	sterge(ca sa se usuce)
to be wiped etc.; to wipe one`s eyes; to wipe one`s mouth; to make a brush; to cut one`s stick; to bolt; to skedaddle; scuttle away; to top one`s boom; to stump/walk	sterge
to cast/to fling/to throw/ to shy dirt at smb.; to treat smb. as mud; to volley abuse at smb.; to give it smb. hot (and strong); to mop/to wipe the floor with smb.	a face albie de porci pe cineva
to cover/to repay/to refund a debt; to wipe off a score.	a plăti o datorie
to level smb. to the ground; (fam.) to mop/to wipe the floor with smb.	a mătura podeaua/podelele cu cineva
to level smth. to/with the ground; to raze smth. (to the ground); to wipe smth. out; to efface smth.	a şterge ceva de pe faţa pământului

Translations: 1 – 15 / 31

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4