steady! | EUdict | English>Romanian

Results for: steady!

English	Romanian
steady!	nu mişcaţi!
(as) hard as a stone/a bone; stone-hard; stony; flinty; (neclintit) (as) firm/steady as a rock.	tare ca piatra
1. (cu mâna etc.) hold tight! Hold on/(fam.) hard. 2. (nu ceda)steady! stand firm! stick it out! sl. stick it! (pop.) pull devil, pull baker!	ţine-te/ţin-te bine!
a steady man; an upright man; a man of integrity/honour; a reliable/an honest fellow.	un om dintr-o bucată
acceleration from steady speed	(mec, auto) accelerare cu viteză iniţială
non-steady	instabil
non-steady	nestaţionar; instabil, tranzitoriu
non-steady flow	(chim, fiz, hidr) curgere nestaţionară / neuniformă
non-steady state	(chim, fiz) regim nestaţionar; stare intermediară / nestaţi-onară
not to leave the spot; to stay (on); to keep steady; (a nu înainta) (fam.) to mark (the) time; (a se opri) to come to a stop; (a sta nemişcat) to stand still; amer. (pop.) to stay put.	a sta pe loc
oscillate about the steady position	(mec) a oscila în jurul unui punct / poziţii fix(e)
persevering; firm; persistent; persisting; pertinaciouus; pertinacious; assiduous; constant; steady; steadfast	staruitor
prov. make haste slowly; soft and fair goes far; slow and steady wins the race; it is	încet, încet, departe ajungi
quasi-steady	cvasistaţionar, cvasistabilizat
ready ! steady ! go !	acum(a)(la start)

Translations: 1 – 15 / 79

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4