(eye)sight | EUdict | English>Romanian

Results for: (eye)sight

English	Romanian
(eye)sight	vedere(simtul vazului)
(cu gen.) to (cast a) glance/ to look at...; to get a sight of...	a arunca o privire asupra
(eye)-sight	ochi(vaz)(vaz)
(fam.) (get) out of my sight let me never set eyes on you again! never darken my door again!	piei din ochii mei!
(fam.) a regular fright/sight; a harridan; a scarecrow.	mama pădurii
(fam.) to make an exhibition/a show/to make a sight/a spectacle of oneself; (fam.) / to make an ass of oneself; (fam.) to act/to play the (giddy) goat;	a se da în spectacol
(fam.) what a sight you are! you do look a sight!	arăţi groaznic
1. (pe cineva etc.) to lose sight. 2. fig. to forget; to overlook; to omit.	a pierde din vedere
1. at/on sight; exposed to view; in a prominent position; 2. fin. (d. depuneri) on demand.	la vedere
1. nothing of the kind/the sort; by no means; (fam.) not on your life! not half! not by a long chalk/s/. shot; not by a long/amer. a darned sight; amer. (fam.) not by a jugful; far from it; înv. over the left; v. şi câtuşi de puţin. 2. (proştii) nonsense!	nici vorbă
to treasure as the apple of one`s eye; to set/clap eyes on...; to tip smb. the wink; to catch sight of...; to awake; to sleep with one eye op	ochi
acuity; <~ auditiva>sharpness/keenness of hearing; <~ auditiva>keen ear; <~ vizuala>visual acuity; <~ vizuala>keenness of sight	acuitate(ascutime)
aim(ing); v. ochi; at a glance; at first sight; line of sight	ochire(tintire)
at first sight/blush/view.	de la prima vedere
at first sight/view/blush/gaze/glance; at the first appearance/inspection; on the face of things; on the surface; in/on the first face.	la prima vedere

Translations: 1 – 15 / 131

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language