EUdict :: English-Latin dictionary

Results for: though shaken, I rise (or, when struck I rise)Translations: 1 - 29 of 29
 English Latin
though shaken, I rise (or, when struck I rise)concussus surgo
(masc. sing. acc.) (the man), WHOM the king struckquem
all things that rise also set (Sallust)omnia orta occident
but if you give me a place among the lyric poets, I shall rise up till my head strikes the stars (Horace)quodsi me lyricis vatibus inseres, sublimi feriam sidera vertice
frantic, inspired, thunder-struck, stunnedattonbitus
hence arise devouring usury, grasping interest, shaken credit, and war of advantage to many (Lucan, said of the ambition of Cæsar)hinc usura vorax, avidumque in tempore fænus, et concussa fides, et multis utile bellum
hence I risehinc orior
I riseascendo
I rise again with increase of splendoraucto splendore resurgo
I rise and am appeasedmoveo et propitior
I shall rise againResurgam
I shall rise again from the urn (i.e., from the tomb)ex urna resurgam
in the spacious urn of death is shaken every name (Horace)omne capax movet urna nomen
it is not easy for people to rise out of obscurity when they have to face straitened circumstances at home (Juvenal)haud facile emergunt quorum vitutibus obstat res angusta domi
many things have fallen only to rise higher (Seneca)multa ceciderunt ut altius surgerent
my raft, once shaken by the overpowering storm, shrinks from approaching the spot where it has been shattered (Ovid)et mea cymba semel vasta percussa procella illum, quo læsa est, horret adire locum
rise, become visible, appearorior
rise, become visible, appearorior oriri ortus
struck down I rise againpercussus resurgo
the huge pine is more frequently shaken by the winds, high towers fall with a heavier crash, and it is the mountain tops that the thunderbolts strike (Horace)sæpius ventis agitatur ingens pinus, et celsæ graviore casu decidunt turres, feriuntque summos fulmina (or fulgura) montes
the vices of sloth are only to be shaken off by doing something (Seneca)vitia otii negotio discutienda sunt
they do easily rise uphaud facile emergunt
they will rise againrenascentur
to arise, come up, rise up, occuremergo
to rise up, rebel, revoltinsurgo insurgi insurrectum
to rise, spring up, issue, appear, come forwardexorior
to stand up, rise up, to arise, break outconsurgo
we are all driven to the same ferry; the lot of each is shaken in the urn, destined sooner or later to come forth, and place us in Charon’s boat for the exile (Horace)omnes eodem cogimur; omnium versatur urna serius, ocius, sors exitura, et nos in æternum exsilium impositura cymbæ
wings greater than the nest (i.e., to rise above the position to which one is born) (Horace)majores pennas nido
Search time: 0.011 seconds.

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.


Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.


There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form