EUdict :: English-Arabic dictionary

Results for: CaredTranslations: 1 - 3 of 3
 English Arabic
caredاِحْتِرَام; اِشْتِيَاق; اِعْتِناء; اِكْتِراث; اِهْتِمام; تُؤَدَة; تَأَنٍّ; تَبِعَة; تَحَنُّن; تَشَوُّق; تَعَهُّد; تَقَيُّد; تَلَطُّف; تَمَهُّل; تَنَبُّه; تَوَلٍّ; حَدَب; حَذَر; حِرْصٌ (عَلَى); حَفْل; حَنَان; حُنُوّ; دَعَة; ذِمَام; ذِمَّة; رَأْفَة; رَثْي;
caredأَعْطَى بالًا لـِ; اِعْتَنَى; اِلْتَفَتَ إلى; اِهْتَمَّ بِـ; بَقَّار; تَعَاهَدَ; تَعَهَّدَ; رَقَبَ; عُنِيَ; عَنِيَ بِـ; عَهِدَ; قامَ (عَلَى, بِشَأْن)
Search time: 0.001 seconds.

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.


Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.


There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Recent searches cloud

kamutin; kumalmot tlumočnice absence of time vědec (n.) Elektriker (n.) kohlearni implanti uosobienie tend off humantong انڈے جیسی شکل nadležno tijelo Coypu متعدّد اللون பாய இயந்திரவியல், திரவ இயந்திரவியல் pogriješiti krivulja stope povrata, krivulja na grafu koja pokazuje iznos kta. dobivenim od ulaganja usp. s proteklim vremenom malin pułkownik I teach that all men are mad (Horace) kerralla tax advantage translaţie; (met) dislocare paralelă; (inf) convertire / translatare a datelor cât mai devreme posibil pidžama parachutist utjerati optisch aangepast சமாந்தர(இ.வ)/இணைச்(த.வ) சுற்று ragout kosketussuoja Grupa dvadesetčetvorice, G-24 (grupa se sastoji od 24 države članice MMF-a, a osnovana je radi promicanja interesa zemalja u razvoju iz Afrike, Azije i Latinske Amerike) matoucím způsobem (onomat.) quack, honk, also written 嘎嘎 digitaalinen yleismittari, digitaaliyleismittari, DMM lens to produce heat this is the new covenant in my blood (St. Matthew 26:28) tjelesna kazna Egypt informatičko društvo beten und dabei ein Holzstäbchenlos aus mehreren herausschütteln (u.E.)/Lose ziehen (u.E.) niedługi மேல் தோல் , வெளித்தோல் chestnut-breasted mountain finch rebellieren (u.E.) (V) višenamjenska pretplaćena kartica intretese(cu) muzeestro predati; prepustiti; prenijeti, naučiti Застрахованный, покрытый Altpersische Sprache (u.E.) (Sprachw)