utilaj | EUdict | Romanian>English

Results for: utilaj

Romanian	English
utilaj	equipment
utilaj	plant item
a folosi, a întrebuinţa, a utiliza, a încărca (un utilaj); (ec) a angaja, a da de lucru	employ
aer utilizat (în utilaj pneumatic); (met) aer ieşit cuptor, aer viciat	return air
agitator, dispozitiv (cu acţionare proprie) de agitare / de amestecare; (met) utilaj de pudlat	stirring machine / mechanism
amenajare, instalaţie, dispozitiv, utilaj	facility
aparat / utilaj de verificare, de încercare	testing instrument
asigurare de persoane, asigurare pe durata de viaţă (şi a unui utilaj)	life assurance / insurance
avarie, cădere catastrofală (a unui utilaj)	catastrophic failure
caroserie de construcţie grea, (pentru utilaj de construcţii); (cstr) cupă, benă, basculantă cu margini înclinate	quarry body
cheltuieli / lucrări suplimentare (peste deviz, la preţ majorat); (mas) echipament / utilaj auxiliar / suplimentar / complementar, accesoriu; extras	extras
cuzinet de reazem, patul sabotului; (el) reţea de protecţie legată la pământ; (hidr) jgheab; cap de cuţit (la cupa excavatorului); (nav) utilaj de lansare, cărucior de cală; leagăn; plat-formă suspendată, cadru, ramă, batiu, stelaj, cadru; (met) buzunar (	cradle
deschidere a unui pod / între stâlpi, lonjeron;interval (de măsu-rare a unui calibru), distanţă între două repere coardă; (el) domeniu, a şunta; (mas) rază de acţiune a unui utilaj / a unei macarale; (mat) înfăşurătoare liniară; a cuprinde; a măsura	span
echipament / utilaj / instalaţie de producţie	production equipment
echipament / utilaj de construcţii, utilajul antreprenorului al şantierului de construcţii	public works equipment

Translations: 1 – 15 / 73

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language