EUdict





Insert:

EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: timp de recuperare a sistemului (după avarie)Translations: 130 / 1113
 Romanian English
timp de recuperare a sistemului (după avarie)system recovery time
(BOS) (c) program utilitar de gestiune a programelor sistemuluibasic operating system
(item / piece / unit) (articol / piesă) înlocuită nejustificat / fără a observa după demontare, deteriorareremoval unconfirmed
(MTTR) timp mediu de repararemean time to repair
(piesă) care trebuie să fie prelucrată şi montată după desenparticular as to size and location
(proces) secvenţial, cu ordine de succedare, unul după altulsequencing
(time) (autom) timp de răspuns la schimbarea instantanee a parametrului de intrarestep response
(timp, precizie) limitat(ă) de computercomputer-limited
a alerga după doi iepurito hunt two hares.
a alerga după potcoave de cai morţito run a wild-goose chase.
a alerga după toate fusteleto be always after a petticoat.
a atrage după sine...to entail...; to make necessary...; to involve...; to imply...
a avea o avarie maresuffer heavy damage
a cânta după urecheto play sau to sing by ear.
a câştiga timpto gain/to save time; sport to play for time.
a centra după diametrul exterior al piesei de prelucratlocate from outside diameter
a centra o piesă după o gaură deja existentălocate from centre hole
a clasifica ceva după genuri şi speciito range smth. in genera and species.
a da cuiva timp de gândireto give smb. time to think.
a face o copie după un clişeufot. to prinţ (off/out) a negative.
a fi în criză de timpto be pressed/pushed for time.
a fugi după doi iepurito have it both ways.
a găsi timp(ul necesar) pentruto make time to do smth.
a i se aprinde călcâiele după cineva(fam.) to be nuts/ struck on smb.; to fall for smb.; to be madly in love with smb.
a i se topi inima după cineva; i se topea ~ eihis heart went out to them.
a împinge (după o direcţie)push along...
a încerca să câştige timpto play for time.
a înnebuni dupăto be mad/nuts/keen on; to be crazy/ daft about.
a izola după asamblarepost insulate
a judeca după aparenţeto judge by appearances/ looks/externals; to judge according to the label.
Search time: 0.008 seconds.Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

New! English<>Armenian

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements