tarie | EUdict | Romanian>English

Results for: tarie

Romanian	English
tarie	vault/canopy/dome of heaven
tărie	strength
a îndura (durerea etc.) cu tărie/barbăteşte/cu stoicism	to bear (pain, etc.) like a man; to grin and bear it; to outride (pain etc.).
a înfrunta ceva cu tărie	to put a bold face on smth.
a înfrunta cu tărie un eşec	to stand to lose.
a sublinia ceva cu tărie	to bring smth. out in bold/strong relief; to lay emphasis on smth.
amestec, combina-ţie; (met) duritate (şi maximă / ce nu poate fi crescută după un tratament ter-mic sau deformare), tărie, consistenţă, călirea / revenirea oţelului, grad de că-lire, a căli, a detensiona, a tempera, a ameliora, a reveni (a reîncălzi după	temper
capacitate, aptitudine, proprie-tate; putere; tărie; (ec) solvabilitate	ability
concentraţie / tărie a acidului	acid strength
densitate / tărie a zgomotului	noise density
duritate, tărie, rigiditate, consistenţă	hardness
duritate; tărie; consistenţă II a detensiona; a căli; a amesteca	temper
forţă, intensitate, rezistenţă, putere, tărie	strength
intensitate (a curentului, a câmpului); (el, fiz) densitate, tărie (a radiaţiei)	intensity
putere(tarie de caracter)	backbone

Translations: 1 – 15 / 35

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4