EUdict





Insert:

EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: societate pe actiuniTranslations: 130 / 60
 Romanian English
a fugi de societateto keep oneself to oneself.
a sconta pe rezultatele unei acţiunito bank/to stake on the out-come of an action.
a se retrage din lume/societateto seclude oneself from society; to live in seclusion/isolation; to renounce the world; (fam.) to mew oneself up from the world.
a se simţi stânjenit în societate/lume/printre oamenito be shy of people; to feel strânge in company.
a vorbi despre probleme profesionale (în societate)to talk shop.
acţiuni dând drept de proprietate asupra unei societăţicapital stock
acţiuni deţinute de publicoutstanding shares
acţiuni emise la preţuri mici (pentru speculaţie)penny stock
acţiuni, hârtii de valoare, fonduri; (nav) calajestocks
acţiuni-barometru (la bursa de valori)barometer stock
antrepriza(societate)company
asistenta(societate)company
asociatie(societate)company
asociatie(societate)society
asociaţie; sindicat; societate; unire; unificare; (mat) reuniune; (OM) asamblare (şi filetată, prin lipire), îmbinare, (piesă de) legăturăunion
blocare, înmagazinare / reţinere (a informaţiei); (ec) holding, grup de întreprinderi subordonate unei societăţi pe acţiuni; stare, proprietate, posesiune / deţinere de bunuri / de pământuri; pământ, teren; (TH) fixare, menţinere, întindere, prindere, durholding
certificat, titlu (de acţiuni)certificate
comunitate(societate)community
concern / societate (comer-cială); interes, participare la o afacereconcern
corporaţie, societate (anonimă) înregistrată / pe acţiuni, întreprindere, administraţie publicăcorporation
emitere de acţiuni la preţ fixplacings
exclude(dintr-o societate)to bar
fază inactivă, perioadă de întrerupere, pe timp prestabilit, a unei acţiuni în cursdwellphase
fişier permanent (păstrat pe durata mai multor acţiuni de prelucrare)permanent file
gaj(la jocurile de societate)forfeit
în societatein society/company; with people present; before people/înv. faces.
întreprindere, societatecompany
iute(d. actiuni)rapid
jalnică societatea sorry crew/gang.
la largul său în societateat home in a drawing-room/in society.
Search time: 0.002 seconds.Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

New! English<>Armenian

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements