episcopat(durata) | EUdict | Romanian>English

Results for: episcopat(durata)

Romanian	English
episcopat(durata)	episcopacy
(de) lungă durată	long-time
(durată de) rezistenţă la cald, stabilitate la cald	heat endurance
(fenomen / proces) tranzitoriu / momentan / de scurtă durată; (el) supratensiune / supracurent iniţial(ă); (TH) şoc de conectare	transient
a porni; a se urca; a (se) mări pe durata funcţionării (despre un parametru)	run up
abstinenta(de durata)	abstemiousness
acceleraţie momentană / de scurtă durată	brief acceleration
adâncime a sudurii / de topire, adâncimea zonei topite în materialul de bază (pe durata sudurii)	depth of fusion
anduranţă, rezistenţă la oboseală, durată de viaţă (în lucru, în exploatare), longevitate, durabilitate (limitată)	endurance
asigurare de persoane, asigurare pe durata de viaţă (şi a unui utilaj)	life assurance / insurance
autoreglare; durată de adaptare naturală; reglare inerentă	inherent regulation
boala(de durata)	disease
calificare (şi prin testare); modificare; restricţie; rezervă; (ec) probă de recepţie; test efectuat pe unul sau mai multe produse pentru determinarea unei anumite calităţi (durată de viaţă, compatibilitate, efect asupra mediului, etc.)	qualification test
campania / durata de exploatare (continuă) cuptorului	run of furnace
campania / durata de funcţionare a cuptorului	furnace campaign

Translations: 1 – 15 / 299

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4