EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: desfasura(a dezvolta)Translations: 1 - 30 of 64
 Romanian English
desfasura(a dezvolta)to develop
(ingredient) neeflorescent, care nu se dezvoltănon-blooming
a (se) extinde; a mări; a (se) lărgi; a dezvolta; a dilata; a amplifica; a lăţiwiden
a colecta; a dezvoltagather
a derula, a desfăsuraunwind
a derula, a desfăşura, a depăna (o bobină, un rulou, un colac de sârmă, etc.)uncoil
a desfăşuradeploy
a desfăşurareel out
a desfăşura o activitateto carry on an activity.
a desfăşura steagulfig. to raise/to spread the flag.
a desfăşura, a derula (o bandă, o suprafaţă)roll off
a desfăşura, a derula, a depănaunwind
a desfăşura, a derula, a desface o bobinăwind off
a desfăşura; a despacheta; a depănaunwrap
a dezvoltadevelop
a dezvolta toată vitezaput on full steam
a dezvolta un determinant, a dezvolta în serie; a expanda, a umfla, a (se) întinde, a (se) extinde, a (se) dilata, a (se) mări (în volum), a (se) dezvolta, a lărgi, a extruda (mai ales mase plastice), a amplificaexpand
a dezvolta, a degaja, a emite, a evoluaevolve
a dezvolta, a desfăşura; (mat) a desfăşura (în serie, în produse), a explicita; (mat) a dezvolta în seriedevelop
a elibera, a declanşa, a desfăşura, a molacast loose
a evolua; a dezvolta; a desfăşuraevolve
a extinde, a mări, a lărgi, a dezvolta, a dilata, a amplifica, a mandrinaenlarge
a genera, a produce, a dezvolta, a degajagenerate
a genera, a produce; a dezvolta; a degajagenerate
a lărgi, a extinde, a mări, a dezvolta, a amplificabroaden
a mandrina, a vălţui, a desfăşura, a derularoll on
convergenţa roţilor din faţă; a colecta, a (se) aduna, a culege, a (se) strânge; a înţelege; a dezvolta; (met) a segregagather
creste(a se dezvolta)to develop
cultiva(a dezvolta)to develop
cursă; (hidr) canal; (OM) inel / cale de rulare, mersul pistonului; curent puternic (de apă sau aer); (nav) ambalarea elicei; curent rapid; regată; (mas) a dezvolta o viteza periculoasă; a (se) ambala (un motor)race
Search time: 0.002 seconds.Next »

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.


Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.


There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Recent searches cloud

desfasura(a dezvolta) தனிப்பட்ட, தனிநபர் oyez أرجأ مؤقتا تنفيذ حكم بالإعدام حاكي الأمثال 金本位 金本位 revizie curentă (comp) (computer) program, programme blow practicability for use, convenience for use, capability of being used خصخص animal leg, hip and the fleshy area of the buttock and thigh; hindquarter of an animal, and upper thigh, upper part of arch asiat ovat rempallaan சாட்டைப்புழு China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) (u.E.) (Eig) poljoprivredni proizvod speech impediment, inability to speak clearly باع ، عرض للبيع Исследование функции дыхания brass musical instrument cymatium, S-shaped molding sabulose خماسي الأصابع cabrit a la llosa razlomak laskavý Mosley إِبَانَة; إِبْداء; إِبْراز; بَيَان; تِبْيَان; تبيين; تَجْلِيَة; عَرْض Surface de contact perine الطعن بالسيف trmast retourner (revenir) coeficient de expansiune / de dilatare nykyarvomenetelmä, diskonttausmenetelmä من نوع واحد stalks of pulse elementary particle, sigma, sigma particle zusammenhängend خط يد جـ خطوط فن الخط histoire personnelle, antécédents to underscore buffer trail along воскресенье (n.) mariachi band member, mariachi music, Mexican street band الصيانة otpaci gift included with a purchase, present given to customer, unexpected bonus intrigoj