EUdict





Insert:

EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: ciocan de bătut cuieTranslations: 1 - 30 / 207
 Romanian English
ciocan de bătut cuielathing hammer
a bate în cuieto nail; to fasten with nails.
a face cuie(fam.) to tremble with cold.
a merge pe drum bătutto go along a beaten track; to move in a rut.
a prinde în cuieto nail/(de lemn) to peg.
a scoate cuieunnail
a se lăsa bătut(fam.) to lie down under a defeat; to take a defeat lying down; v. şi ~ învins.
a-i bate ceasul; i-a bătut ceasulhis hour has/is come; his hour is at hand; his hour has struck.
baros, ciocan de ambutisatchasing hammer
bătător-îndesător (la formare); (alim) ciocan de moarăbeater
batucit(batut)beaten soundly
batucit(batut)pommelled
batutbeaten etc. v. bate
batutbeating etc. v. bate; <~ de bruma>blighted by frost; <~ de ginduri>full of care/anxiety; <~ de ginduri>troubled; <~ de ginduri>thoughtful; <~ de ginduri>meditative; <~ de ginduri>pensive; <~ de ginduri>melancholy; <~ de ginduri>wool-gathering; <~ de grind
bătut de Dumnezeuaprox. God-forsaken. bătut în cap (fam.) thick-headed; dull-witted; soft-pated; (as) stupid as a donkey/a goose/an owl.
berbec (de sonetă), mai; cărucior de macara; (met) ciocan cu cădere liberă (la forjă), cutie de răcire (la cuptor), inel de răcire al orificiului de zgură; (mas) cărucior de macaramonkey
berbec (de spart fontă), ciocan, barostup
bocanc(cu cuie)hobnailed boot
burghiu pentru cuiegimlet of auger type
că doar nu-s bătut în cap!(fam.) do you see any green in my eye?
cadru în formă de C; (met) batiu de ciocan cu o singură coloanăoverhanging standard
cap (de) ciocan (şi la forjă)head of hammer
cap ornat / bătut (la nituri)driven head
cap-ciocanhammer head
cap-ciocanhead of hammer
căpuitor, ciocan de nituitsnap dies
căpuitor, ciocan de nituitsnap hammer
ciocanhammer
ciocanhammer; street-door knocker
ciocan / berbec de forjăforge hammer
Search time: 0.003 seconds.Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

New! English<>Armenian

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements