bord(margine) | EUdict | Romanian>English

Results for: bord(margine)

Romanian	English
bord(margine)	border, edge
a arunca peste bord	şi fig. to throw/to cast/to toss overboard.
a pune margine la margine (două scânduri)	to set (two boards) edge to edge.
a sui la bord	mar. to step on board.
a trece în jurnalul de bord	to write up the log.
a urca la bord	to go aboard/on board.
a vira, a ridica la bord	heave in
aborda(a urca la bord)(a urca la bord)	to board
adaptat pentru folosire pe navă / la bord	adapted to shipborne use
ajutaj de alambic; (cstr) nas, bot; (hidr) cap amonte al pilei; (OM) cioc, camă, cep, proeminenţă, ieşind, ştift; cioc (la roată); (mas-un) vârf de cuţit; (nav) proră, prova, extremitate prova, bord anterior; nas (de navă); (met) gât / gură de convertizor	nose
ancadrament, pervaz (al uşii); (met) platbandă, margine, bordură	platband
balama; capăt / margine de îmbinare; îmbinare	butt
bandă (de margine) pentru control (la laminare), o bandă riglată folosită la controlul curgerii materialului la extrudare sau ambutisare adâncă	draw bead
baterie de bord	battery of light construction
bavură; muchie bordură, margine	ridge

Translations: 1 – 15 / 218

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4