EUdict





Insert:

EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: benă, cupă, cadă, cuvă, cisternă, alambic, cazan, baie; (nav) vas, barcaz, şalandă, barcă, bacTranslations: 130 / 294
 Romanian English
a coji, a decortica; (met) a decapa, a îndepărta zgura / arsura / ţunderul, a curăţa (un cazan) de piatra depusă; a descuamadescale
a face o baie (în cadă)to take a bath; (fam.) to have a tub; (în aer liber) to bathe.
a stinge (o flacără, un foc); a şterge; (met) lichid pentru răcire rapidă, baie de călire; a căli; a răci rapidquench
a trimite pe cineva la baie/oase/să se spele pe picioare(fam.) to send smb. to blazes.
accesorii / armături de cazanboiler supplies
acoperire prin imersare în baiedip coating
acoperire prin imersare în baiehot dip
adăugare de apă distilată în boiler / cazan pentru a acoperi pierderile prin condens sau evaporareevaporated make-up
ajutaj de alambic; (cstr) nas, bot; (hidr) cap amonte al pilei; (OM) cioc, camă, cep, proeminenţă, ieşind, ştift; cioc (la roată); (mas-un) vârf de cuţit; (nav) proră, prova, extremitate prova, bord anterior; nas (de navă); (met) gât / gură de convertizornose
alambiclimbec
alambic, vas de distilaredistillatory vessel
alim) alambic simplu / cu încălzire directăpot still (
apă de alimentare (a unui cazan) (adăugată suplimentar, fără referire la apa de circulaţie)feed water
aparat cu baie de uleioil-immersed apparatus
aparat de distilare, alambicdistillation apparatus
armătură de cazanboiler mountings
autoclavă, cazan fierbător, devulcanizator, bazin de fermentare; (termo) fierbător; (plast) autoclavă de devulcanizareadigester
bac; cazan; cupăvat
baiebathroom
baie / carter de ulei, partea inferioară a unei carcase, carcasă inferioarălower crankcase
baie / carter de ulei, uscat(ă)dry sump
baie / creuzet de cositorire / de stanaretinning pot / stark / vat
baie / soluţie (de decapare) sărăcită / epuizatăkilling pickle
baie a carteruluicrankcase oil-pan
baie a carteruluioil-tray of crankcase
baie acidăacid bath
baie de abursteam bath
baie de acrie / de coagularesours
baie de amalgamarequickening bath
baie de apăwater bath
Search time: 0.006 seconds.Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

New! English<>Armenian

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements