EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: a lansa; a aruncaTranslations 1 - 30 of 155
Romanian	English
a lansa; a arunca	fling
a arunca (o) lumină asupra a ceva	to throw/to shed (a) light (up)on smth.; to throw a flood of light (up)on smth.
a arunca (o) umbră	1. to cast a shadow. 2. fig. ~ asupra cuiva to cast aspersions on smb.
a arunca afară din casă pe cineva	to throw/to fling smb. out of doors/to the door; to turn smb. out of the house.
a arunca alandala	to strew about.
a arunca ancora	to cast/to drop anchor.
a arunca apa din albie cu copil cu tot	to throw out the child along with the bath.
a arunca cât colo	to send sprawling/spinning/flying.
a arunca cu banul	to toss head or tails.
a arunca cu pietre în cineva	to throw/(fam.) to shy stones at smb.; to pelt smb. with stones.
a arunca cuvinte înţepătoare	to spar at each other.
a arunca din şa	to unseat.
a arunca flăcări pe nări	to fret and fume; v. şi a vărsa foc.
a arunca fulgere cu privirea	to look daggers.
a arunca greutatea	sport to put the weight.
a arunca în aer	to blow up.
a arunca în închisoare pe cineva	to throw/to send/to put smb. into prison; to imprison smb.; to lay/to clap smb. by the heels.
a arunca în mare	cast into the sea
a arunca în stradă pe cineva	fig. to turn smb. out into the street/out of his job; to turn smb. adrift.
a arunca în sus	throw up
a arunca în, a introduce	throw in
a arunca la câini	to give/to throw to the dogs
a arunca la coş	to throw into the wastepaper basket.
a arunca la fiare vechi	to throw on the scrap-heap
a arunca la gunoi	fig. to give/to throw to the dogs.
a arunca mănuşa cuiva	to throw down the glove/the gauntlet to smb.
a arunca năvodul	to throw the fishing net.
a arunca o piatră în grădina cuiva	fig. to throw/to cast stones at smb.
a arunca o privire asupra	(cu gen.) to (cast a) glance/ to look at...; to get a sight of...
a arunca o privire asupra trecutului	to run back over the past.

Search time: 0.003 sec.Next »

---

About EUdict

EUdict is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in the European Community. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

New: Version for smartphones and tablets now also in Croatian! Improved printing of the page!

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Mobile, Blackberry, Symbian, Palm webOS...). You can find Mobile EUdict at eudict.com/mobile. For older mobile phones, please visit eudict.com/m.

Browser integration

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link below with appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list (on the right side of navigation tool-bar) input a word and press Enter. Internet Explorer 8+ users can also use accelerators. For Firefox and IE users there are browser's search plugins.

In Opera things are little more complicated. To add a search, select the desired language pair from the drop-down at the top of this page (e.g. "English=>Croatian"), then right-click (Ctrl-Click on Mac) in the text search field next to the drop-down and select "Create Search" from the menu. Enter a name for your search (e.g. "English=>Croatian [EUdict.com]") and a keyword (e.g. "engcro"), then click OK. After integration, Opera offers more ways of searching. You can input a word into the toolbar's search field, you can search just with the mouse by double-clicking a word and selecting the menu option "Search With", or just with the keyboard, by typing "engcro SEARCH TERM" into the address bar.

Bookmarklets

To enable word translation from any page, use bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript script stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply select it from the drop-down list. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. For quick access to text input field press Alt + I (in Internet Explorer and Firefox 1.x), Alt + Shift + I (in Firefox) and Shift + Esc + I (in Opera). If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select "Bookmark this link...". Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Why not add a EUdict search form to your web site? Webmasters, feel free to use the following HTML code.

Recent searches cloud

a lansa; a arunca oběť ručak cu fruntea sus creator(autor) radio frequency choke ez már elavult sæpe decipimur specie recti subditus fidelis regis et salus regni rambut grateful, indebted rakit متعرّج، ذو خطوط متموّجة الأرض المجاورة للجدول الأسباب متعرج، متمعج ، متلو على نحو افعوانى معقّد = غير مباشر متموج الحاشية prediastalic الأخصائيون بعلم الأنساب الأرستقراطي charge storage متعذر وصفه cave relaps period louisxiv potpisan cable storage space capture ratio tko? elveszi az eszét vkinek nasograph sidere mens eadem mutato sine doctrina vita est quasi mortis imago si mihi pergit quæ vult dicere, ea quæ non vult audiet agencijske/posredničke usluge plaćanja i uvrštavanja (vrijednosnih papira) sicut patribus, sit Deus nobis kriv bodily harm phonemic transcription attachments horse bean متعذر تحديده; متعذر الجزم فيه bulk material absorption متعذر محوه او ازالته مثبت علامات لا تمحى او تزال بسهولة متعذر إجراء عملية جراحية عليه; متعذر التطبيق متعذر / أبطالة / إلغاؤه الأحجار الكريمة الأحد napthelene الأحجار الملساء الأبرشية