EUdict



EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: a da un vot de 0Š6ncredere cuivaTranslations: 1 - 30 of 637
 Romanian English
a achita cuiva datoria integralto repay smb. in full
a acorda (cuiva etc.) importanţăto attach importance (to smb., etc.).
a acorda ajutor cuivato lend smb. assistance; to give/ to lend smb. a helping hand; to assist/to help smb.
a acorda avantaj cuivasport to give smb. odds
a acorda azil cuivato shelter/to harbour smb.; to give/ to offer shelter/refuge to smb.; to take smb. in.
a acorda credit cuivato give trust to smb.; (fam.) to tick with smb.
a acorda o audienţă cuivato grant/to give smb. a hearing.
a acorda o favoare cuivato grant a favour to/on smb.
a acorda puteri depline cuivato furnish smb. with full powers; to empower smb.; to give smb. free rein.
a acorda răgaz cuivato give smb. time (to breathe); to give/to allow smb.
a administra o bătaie cuivato administer smb. the cane; see: şi a trage ~.
a adresa mulţumiri cuivato return thanks to smb.
a adresa o critică cuivato reflect on smb.
a adresa o scrisoare cuivato direct a letter to smb.
a aduce alinare cuivato give comfort to smb.
a aduce cinste cuivato do credit to smb.; to be a credit to smb.
a aduce mulţumiri cuivato render/to give/to return/înv. to offer/td tender thanks to smb.; to thank smb.
a aduce o acuzaţie împotriva cuivato bring a charge (of smth.) against smb.
a aduce o învinuire cuivato bring a charge (of smth.) against smb.
a aduce o jignire cuivato offend/to insult smb.; to offer an insult to smb.
a aduce o veste cuivato break the news to smb.; to bring tidings to smb.; to teil smb. a piece of news.
a aduce pagubă cuivato be detrimental to smb.; to cause injury/detriment to smb.
a aduce un afront cuivato offer an affront to smb.; to put an affront upon smb.
a aplica cuiva legea talionuluito retaliate (on) smb.
a aplica o amendă cuivato punish smb. by/with a fine.
a aplica o corecţie cuivato administer smb. the cane; to chastise smb.
a arăta calea cuivato show smb. the way.
a arăta cuiva oraşulto take smb. round the town.
a arăta drumul cuivato show smb. the way; (a-i spune) to tell smb. the way.
a arăta uşa cuivato show smb. the door; to turn smb. out (of doors).
Search time: 0.005 seconds.Next »

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Advertisements

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at eudict.com/mobile.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Sidebar

Recent searches cloud

kirau aamu-uninen договоренность (n.) field of responsibility أشعار قصيرة borratges amb mel hydrophil (u.E.) (Adj)/saugfähig (u.E.) (Adj)/wasseranziehend (u.E.) (Adj)/wasserführend (u.E.) (Adj) cijevni materijali za naftovode Ortsgespräch (u.E.) (S) 党派 [dang-pai] Empörung der Öffentlichkeit (u.E.) (S) ايجاب قضيه موجبة الجهه المؤيده المسكن، السّكن، المنزل இணங்கும் வழிமுறை الصّائغ، المعبّر walang kaya, dí maka nave de una iglesia, ala, pasillo ridge-pole in roof قابلية الإستطراق عمليّة جراحيّة في أعلى الحلق detection system for inonization radiation ناتئ lemnarie(lemne) mirth 牧业 cadastral plot fanatyzm the Guomintang and the Chinese communist party calcium martial story Hebegeräte (pl.) lattice spectrograph pebrot / pebrina disk organisation adjectiv pentru dispozitive / senzori de control, amplificare, fără elemente mecanice în mişcare ligjet insektofungicid 膀 [bang] الشواش ، اللاتكونّ= الهيولى : المادة اللامتشكلة المفروض انها سبقت وجود الكون اختلاط او تشوش كامل شجرة فريجوليلو. شجرة سامّة للماشية freundschaftlich; freundlich (u.E.) (Adj)/vertrauter Freund (u.E.) (S) 地方官职位 [di-fang-guan-zhi-wei] at home المعاشرة انسياب ، جريان index options Inkontinenz (u.E.) (S) السنترال عامل السنترال helikopteri i zrakoplovi écharde, éclat