EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: a împuşca mult vânatTranslations: 130 / 209
 Romanian English
a avea mult de suferitto have a bad time; to have a rough/a terrible time of it.
a bea un păhărel mai multto have/to take a drop/a glass too much.
a călători multto have travelled widely; to have travelled (about) a good deal.
a cântări mai mult decât..., a de păşi în greutate, a avea mai multă greutate / influenţă decât..., a prevala asupraoutweight
a epuiza; a distila, a scurge, a descărca peste / prea mult, a se oprirun down
a fuma (mult) prea multto be an excessive smoker.
a îmbunătăţi mult situaţia (d. ceva)to bring grist to the mill.
a împrumuta bani cu uşurinţă/fără a se lăsa prea mult rugatto be easy money; to be a good lender.
a împuşca mult vânatto have good sport
a înghiţi multto gather dust.
a întinde prea mult coardato carry it too far.
a întrece cu mult pe cinevato tower above smb.
a lăsa mult de doritto leave much to be desired.
a lăsa prea mult din preţto bargain smth. away.
a lua un pahar mai multto take a glass too much/many.
a mânca prea multto make a pig of oneself.
a munci cu (mult) sporto work efficiently/to advantage; to work with good results; to knock off a good deal of work.
a n-o mai duce multnot to last much longer.
a necesita mult timpto take long; n-a necesitat mult timp să... it didn’t take long to...
a nu întârzia prea multnot to be too long.
a nu mai avea mult de trăit; nu mai are –he breathes his last; his days are numbered; his life is moving towards its end; (fam.) he is on his last legs.
a nu preţui prea mult pe cinevato think little of smb.
a nu valora/preţui multnot to be worth much.
a nu-i lipsi mult ca să...not to be far from...; to be about to (win, etc.); to be almost (victorious, etc).
a ocupa mult locto take up a lot/a great deal of room/ space.
a ocupa prea mult locto take up too much room.
a plăti mai mult decât..., a plăti prea multoverpay
a preţui mai mult decât cineva/cevato be an improvement on smb./smth.
a preţui mult cevato prize smth. highly.
a produce multto turn out a great deal of work; to yield well.
Search time: 0.004 seconds.Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version

Recent searches

piuliţă de reglare / piuliţă de blocare a inelului interior al rulmentului மரபொழுங்காக்கல் Read / Write mikroinvazivna restauracija diska finisare prin roluire cu role cilindrice rigide, nereglabile Gaspard II. de Coligny, seigneur de Châtillon (u.E.) (Eig, Pers, 1519 - 1572) politički azil புணர்ச்சி இன்பம், பாலுறவு முன்செயல் இன்பம் File Read two days off apple-tree move house kaolin brown rat phenolic acids sofa converting to bed daltonide glory comes too late after one has died (Martial) 1. to turn the key (up)on smb. 2. Fig. to stike home. 3. (a reduce la tăcere) to dumb-found smb.; amer. to have/to get smb. by the leg; to give a stone and a heating to smb. by faith and love coefficient of thermal efficiency housing benefit cross-language, polyglot burnished-buff tanager elder automatc signal faire plaisir differential pulley / sheave v rn. radon three phases விழிப்புப் பணித்துறை தடைநீக்கம் / அனுமதிக் குறிப்பு (Nautical) any of the two late watch periods on a ship (first from 4 to 6 p.m., the second from 6 to 8 p.m.); any night shift (Informal), watch period on ship entry into a register urogenital organ kaksiteräinen hakku Zhao county in Hebei زندہ جانور کی جراحت کرنا hero okurimono rock-bottom diving-board (n.) vybudovat not to concern/trouble/move; (fam.) to leave (smb.) high and dry; mă lasă ~ I am not concerned/ troubled/moved; (fam.) it is not my funeral. 3D image contact spring flugelhorn protosepta filarmonica (Sport) gemischtes Doppel (z.B. beim Badminton) (u.E.)