EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: (termo) răcire a aburuluiTranslations: 1 - 30 of 245
 Romanian English
(termo)instalaţie de cazane cu ardere de praf de cărbunipowdered fuel plant
-insulate (el, termo) a izola înainte de montajpre
a (se) calma; a reveni, a face o revenire; (termo) a slăbi, a micşora (focul, arderea); (TH) a risipi (fumul), a abate, a reduce, a slăbiabate
a alinia, a aduce în aliniere, a centra; (mas-un) a centra; (termo, T, met) a căptuşi, a acoperiline up
a dejivra; (termo) a dezgheţadeice
a împinge; a băga; (met, termo) a alimenta foculpoke
abur tehnologic; (termo) abur viuprocess steam
acoperire cu crom, cromare (prin electro-depunere sau tratament termo-chimic)chrome /chromium / coating / plating
acumulator, acumulare; (termo) rezervă de frighold over
admisia aburuluisteam admission
admisia aburuluisteam inlet
admisia aburuluisteam intake
admisie / intrare a aburului / a vaporilor, priză de aburvapour uptake
admisie ulterioară / după punctul mort; (TH) a aranja, a finisa, a monta; (termo) apă adăugată la boilere pentru compensarea pierderilormake-up
admisiune a aburuluisteam admission
admisiune a aburuluisteam inlet
admisiune a aburuluisteam intake
agitator, amestecător; (cstr) racletă, răzuitoare; (met) prăjină pentru amestecat metalul topit, bară de pudlare, agitator mecanic (în cuptor), pudlare, a amesteca / a răscoli cu agitatorul; (termo) vătrairabble
amorsare, iniţiere (a încărcăturii de explozibil), grunduire; amorsarea pompei; (termo) antrenarea aburului umedpriming
amorsare; grunduire; antrenare a aburului umedpriming
antecreuzet (la cubilou); (termo) antefocarforehearth
aparat ce funcţionează pe baza proceselor termo-electriceelectrothermic instrument
aparat de măsurat termo-electric cu bandăhot strip instrument
arbore de distribuţie ( a aburului)cut-off shaft
atmosferă protectoare (la tratamente termo-chimice, la sudare, etc.)protective atmosphere
autoclavă pentru scin-darea grăsimilor;(termo) placă de scin-dare / de distribuţie, distribuitor de aer (şi la cicloane); (hidr) plăci dispuse în coturi de conducte pentru minimaliza-rea căderii de presiune şi uniformiza-rea curgerii; paletă directoarespitter
autoclavă, cazan fierbător, devulcanizator, bazin de fermentare; (termo) fierbător; (plast) autoclavă de devulcanizareadigester
bar (met, termo) grătar al focarului, bară de grătarfire grate
baterie / pilă termo-electrică, termopilătermopile
bec Bunsen; (met) bec cu gaz; (termo) arzător de / cu gazegas burner
Search time: 0.005 seconds.Next »

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.


Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.


There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form


Recent searches cloud

film المقت komitet; zarząd fluorindol flute الهيب هوب nova, räjähtävä tähti قابل للعدّ installation of plastic windows a pune o maşină în mişcare pusi التّشدّد 圖茲拉 图兹拉 fern with leaves like parsley Ressort إلحاق/وصل/ربط المعازق تضمن : دل ضمنا على = اقتضى ضمنا ، انطوى بداهة او بالقوة على ألمع او ألمح الى stablo object representing something repressed in unconscious, sign with specific meaning, something that represents something else, something that stands for or represents something else; printed or written character that is commonly used to designate someth... طائر = منطلق بسرعة = عاجل معد للحركة السريعة اوالعمل السريع وجيز ، قصير ، خاطف ، سريع الزوال مرفرف நகரமன்றம் كلمة السر شعار حانة - مكان تقديم المشروبات الكحولية късметлия igneous rock (geol.), volcanic rock الكلاسيكية top plate; upper plate dhëmshuri вена جيمبال - أجهزة تبقي الجسم أفقي 畅销 hammastua toisiinsa المفارقات adresa instrukcije postgraduate Hassaku orange (Citrus hassaku); 1st of August (lunar calendar) expostulo group synchronizing تخليص من الكالسيوم تجول ، تنقل كثيراً عاب ، انتقد American Newspaper Association جيب الزاوية جـ جيوب المعاملة باهتمام كبير (fam.) to play upstage. الترومبون samopobuđen 双鱼座 renal dialysis consumables čitati