EUdict



Croatian

EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: (mas-un) a îndrepta o piatră de rectificat cu obţinerea formei necesareTranslations 1 - 30 of 173
 Romanian English
a avea toate calităţile necesare (îndeplinirii unei funcţii)have what it takes
a îndrepta o piatră de rectificat cu obţinerea formei necesaretrue a wheel to shape
a lua dispoziţiile necesare (pentru a asigura ceva)to make provision to secure smth.
a lua măsurile necesareto take the necessary steps/ measures.
a lua toate dispoziţiile necesareto take all useful steps.
a se lipsi de cele necesareto pinch (oneself).
a secţiona, a decupa, a aco-peri; (met) parte superioară a formeicope
abordare / alimentare / circulare rapidă; (mas-un) avans rapid, apropiere rapidă (a pietrei de rectificat sau a cuţitului)rapid approach
aliaje cu memorie (a formei)shape memory alloy
alunecare; (el) alunecare (la motoare asincrone), diferenţă de turaţie; scăpa-re; greşeală; praf de rectificat; (ec) fişă, borderou, anexă; (nav) cală de lansare / de construcţie, bazin de staţionare; (TH) glisare, a aluneca; a (se) strecura, a glisaslip
amplasare la intervale mari, densitate mică a amplasării granulelor (la discuri de rectificat)open spacing
amplasare la intervale mici; (mas-un) densitate mare a ampla-sării granulelor (la disc de rectificat)close spaceing
asamblarea formei / matriţei (la turnare)mould assembling
aşezare a formeilaying of form
asigura(a da cele necesare)to provide
ax al discului de rectificatgrinding arbor
cădere / variaţie în trepte (a turaţiei, a formei, etc.)benched fall
calcul al costurilor / cheltuielilor necesarecosting
cap de rectificatwheel head
capacitate de măcinare / de sfărâmare; (mas-un) capacitate / abilitate de rectificare / de a fi rectificatgrindability
cavitate a formei / a matriţeicavity of mold
coafă de elice; recul; glisare, alunecare; barbotin; praf de rectificatslip
concentrator de tensiune datorat schimbării formeistress raiser
condiţii necesare apropierii (în practică) de echilibrul stoichiometricstroichiometric conditions
conversie / transformare a formei de reprezentare a datelordata conversion
corespunzător formei (teoretice / proiectate)true to shape
cuibul / golul cavitatea matriţei / formeimould cavity
cuţit cu diamant (fixat la porţiunea de lucru a tăişului), diamant pentru îndreptarea discului de rectificatdiamond(-tipped) tool
deformare, schimbare a formeialteration of form
deschidere a formei de presare pentru îndepărtarea gazelor şi a vaporilorbreathing a mold
Search time: 0.003 sec.Next »


About EUdict

EUdict is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in the European Community. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. There are 400 language pairs and over 10.6 million translations in total. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list of available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.
Advertisements

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Mobile, Blackberry, Symbian, Palm webOS...). You can find Mobile EUdict at eudict.com/mobile. For older mobile phones, please visit eudict.com/m.

Browser integration

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link below with appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list (on the right side of navigation tool-bar) input a word and press Enter. Internet Explorer 8+ users can also use accelerators. For Firefox and IE users there are browser's search plugins.

In Opera things are little more complicated. To add a search, select the desired language pair from the drop-down at the top of this page (e.g. "English=>Croatian"), then right-click (Ctrl-Click on Mac) in the text search field next to the drop-down and select "Create Search" from the menu. Enter a name for your search (e.g. "English=>Croatian [EUdict.com]") and a keyword (e.g. "engcro"), then click OK. After integration, Opera offers more ways of searching. You can input a word into the toolbar's search field, you can search just with the mouse by double-clicking a word and selecting the menu option "Search With", or just with the keyboard, by typing "engcro SEARCH TERM" into the address bar.

Bookmarklets

To enable word translation from any page, use bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript script stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply select it from the drop-down list. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. For quick access to text input field press Alt + I (in Internet Explorer and Firefox 1.x), Alt + Shift + I (in Firefox) and Shift + Esc + I (in Opera). If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select "Bookmark this link...". Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Why not add a EUdict search form to your web site? Webmasters, feel free to use the following HTML code.

Sidebar