EUdict



Croatian

EUdict :: Latin-English dictionary

Results for: scelestus est melior quam benevolentiaTranslations 1 - 30 of 367
 Latin English
Accipere quam facere praestat injuriamIt is better to suffer an injustice than to do an injustice
accipere quam facere præstat injuriamit is better to receive than to do an injury (Cicero)
ad vivendum velut ad natandum is melior qui onere liberiorhe is better equipped for life, as for swimming, who has the lesser to carry (Apuleius)
adeo facilius est multa facere quam diuit is much easier to try one’s hand at many things than to concentrate one’s powers on one thing (Quintilian)
agere considerate pluris est quam cogitare prudenterit is of more consequence to act considerately than to think sagely (Cicero)
ah!, quam dulce est meminisseah!, how sweet it is to remember
Amor meus amplior quam verba est.My love is more than words.
an quidquid stultius, quam quos singulos contemnas, eos aliquid putare esse universos?can there be any greater folly than the respect you pay to men collectively when you despise them individually? (Cicero)
Anima magis est ubi amat, quam ubi animatThe soul is more where it loves, than where it lives.
ante ferit, quam flamma micetit strikes before the flame flickers
ante, inquit, cicumspiciendum est, cum quibos edas et bibas, quam quid edas et bibashe (Epicurus) says that you should rather have regard to the company with whom you eat and drink, than to what you eat and drink (Seneca)
Augusto felicior, Trajano meliora more fortunate man than Augustus, a more excellent man than Trajan (Eutropius)
bellum magis desierat, quam pax cœperatit was rather a cessation of war than a beginning of peace (Tacitus)
benevolentiabenevolence, kindness, good will
bono vinci satius est quam malo more injuriam vincerethe good would rather suffer defeat than defeat injustice by evil means (Sallust)
bonum ego quam beatum me esse nimio dici mavoloI would rather be called good than well off (Plautus)
bonum magis carendo quam fruendo cerniturthat which is good is perceived more strongly in its absence than in its enjoyment
bonus melior optimusgood, better, best
Braccae illae virides cum subucula rosea et tunica Caledonia-quam elenganter concinnatur!Those green pants go so well with that pink shirt and the plaid jacket!
canis timidus vehementius latrat quam mordet (pl. canes timidi vehementius latrant quam mordent)a timid dog barks more violently than it bites (Curtius)
Canis timidus vehementius latrat quam mordet.A timid dog barks more violently than it bites. (Curtius Rufus)
carior est illis homo quam sibiman is dearer to them (the gods) than to himself (Juvenal)
carpe diem, quam minimum (or minime) credula posteroseize the day, trusting little in tomorrow (Horace)
Carpe diem, quam minimum credula posteroSeize the day, trust as little as possible in tomorrow. (Horace)
Cato esse, quam videri, bonus malebatCato would rather be good, than seem good (Sallust)
cautionis is in re plus quam in personagoods are better sureties than the debtor’s person
cavendum est ne major pœna, quam culpa, sit; et ne iisdem de causis alii plectantur, alii ne appellentur quidemcare should be taken in all cases, that the punishment not exceed the guilt; and also that some men may not suffer for offenses which, when committed by others, are allowed to pass with impunity (Cicero)
certe ignoratio futurorum malorum utilius est quam scientiait is more advantageous not to know than to know the evils that are coming upon us (Cicero)
componitur orbis regis ad exemplum; nec sic inflectere sensus humanos edicta valent, quam vita regentisthe world is fashioned according to the example of kings, and edicts have less effect on the people than the life of the ruler (Claudian)
consilia res magis dant hominibus quam homines rebusmen’s plans should be regulated by the circumstances, not circumstances by the plans (Livy)
Search time: 0.007 sec.Next »


About EUdict

EUdict is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in the European Community. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. There are 408 language pairs and over 11.2 million translations in total. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list of available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS ...). You can find Mobile EUdict at eudict.com/mobile. For older mobile phones, please visit eudict.com/m.

Browser integration

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link below with appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list (on the right side of navigation tool-bar) input a word and press Enter. Internet Explorer 8+ users can also use accelerators. For Firefox and IE users there are browser's search plugins.

In Opera things are little more complicated. To add a search, select the desired language pair from the drop-down at the top of this page (e.g. "English=>Croatian"), then right-click (Ctrl-Click on Mac) in the text search field next to the drop-down and select "Create Search" from the menu. Enter a name for your search (e.g. "English=>Croatian [EUdict.com]") and a keyword (e.g. "engcro"), then click OK. After integration, Opera offers more ways of searching. You can input a word into the toolbar's search field, you can search just with the mouse by double-clicking a word and selecting the menu option "Search With", or just with the keyboard, by typing "engcro SEARCH TERM" into the address bar.

Bookmarklets

To enable word translation from any page, use bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript script stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply select it from the drop-down list. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. For quick access to text input field press Alt + I (in Internet Explorer and Firefox 1.x), Alt + Shift + I (in Firefox) and Shift + Esc + I (in Opera). If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select "Bookmark this link...". Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Why not add a EUdict search form to your web site? Webmasters, feel free to use the following HTML code.

Sidebar