EUdict :: Latin-English dictionary

Results for: Prima facieTranslations 1 - 21 of 21
 Latin English
Prima facieAt first sight; on the face of it. (in law, an obvious case that requires no further proof)
prima facieon the first sight
a prima descendit origine mundi causarum serieseven from the first beginnings of the world descends a series of causes (Lucan)
ars prima regni posse te invidiam patithe first art to be learned by a ruler is to endure envy (Seneca)
crede mihi; miseros prudentia prima relinquitbelieve me; it is prudence that first forsakes the wretched (Ovid)
decipit frons prima multosthe first appearance deceives many
decipit frons prima multos; rara mens intelligit quod interiore condidit cura angulothe first appearance deceives many; our understandings rarely reach to that which has been carefully reposed in the inmost recesses of the mind (i.e., looks can be deceiving, but actions produced under trial reveal the true character of the person)
formosos sæpe inveni pessimos, et turpi facie multos cognovi optimosI have often found good-looking people to be very base, and I have known many ugly people most estimable (Phædrus)
hæc prima lex in amicitia sanciatur, ut neque rogemus res turpes, nec faciamus rogatibe this the first law established in friendship, that we neither ask of others what is dishonorable, nor ourselves do it when asked (Cicero)
miseros prudentia prima relinquitprudence is the first thing to forsake the wretched (Ovid)
Olim habeas eorum pecuniam, numquam eam reddis: prima regula quaesitusOnce you have their money, you never give it back: the 1st rule of acquisiton
prima caritas incipit a seipsocharity begins at home
prima enim sequentem, honestum est in secundis, tertiisque consisterewhen you are aspiring to the highest place, it is honorable to stand in the second or even the third rank (Cicero)
prima est hæc ultio, quod se judice nemo nocens absolviturthis is the first of punishments, that no guilty man is acquitted if judged by himself (Juvenal)
prima et maxima peccantium est pœna peccassethe first and greatest punishment of sinners is the conscience of sin (Seneca)
prima quæ vitam dedit hora, carpitthe hour that gives us life begins to take it away (Seneca)
prima societas in ipso conjugio est; proxima in liberis; deinde una domus, communia omniathe first bond of society is marriage; the next, our children; then the whole family and all things in common (Cicero)
prima urbes inter, divum domus, aurea Romafirst among cities, home of the gods, is golden Rome (Ausonius)
sapientia prima est, stultitia caruissethe first step toward wisdom is by being exempt from folly (Horace)
tempus erat quo prima quies mortalibus ægris incipit et dono divum gratissima serpitit was the time when first sleep begins for weary mortals and, by the gift of the gods, creeps over them most welcomely (Virgil)
virtus est vitium fugere, et sapientia prima stultitia caruisseto flee vice is the beginning of virtue, and the beginning of wisdom is to have gotten rid of folly (Horace)
Search time: 0.002 sec.

About EUdict

EUdict is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in the European Community. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. There are 408 language pairs and over 11.2 million translations in total. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list of available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS ...). You can find Mobile EUdict at For older mobile phones, please visit

Browser integration

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link below with appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list (on the right side of navigation tool-bar) input a word and press Enter. Internet Explorer 8+ users can also use accelerators. For Firefox and IE users there are browser's search plugins.

In Opera things are little more complicated. To add a search, select the desired language pair from the drop-down at the top of this page (e.g. "English=>Croatian"), then right-click (Ctrl-Click on Mac) in the text search field next to the drop-down and select "Create Search" from the menu. Enter a name for your search (e.g. "English=>Croatian []") and a keyword (e.g. "engcro"), then click OK. After integration, Opera offers more ways of searching. You can input a word into the toolbar's search field, you can search just with the mouse by double-clicking a word and selecting the menu option "Search With", or just with the keyboard, by typing "engcro SEARCH TERM" into the address bar.


To enable word translation from any page, use bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript script stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply select it from the drop-down list. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. For quick access to text input field press Alt + I (in Internet Explorer and Firefox 1.x), Alt + Shift + I (in Firefox) and Shift + Esc + I (in Opera). If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select "Bookmark this link...". Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Why not add a EUdict search form to your web site? Webmasters, feel free to use the following HTML code.