EUdict :: Hungarian-English dictionary

Results for: többet megtudniTranslations: 1 - 30 of 63
 Hungarian English
a jó szív többet ér, mint a nemesi címkind hearts are more than coronets
eegy pohárral többet ivott a kelleténélhave had a glass too much
eggyel többetone more
egy pohárral többet ivott a kelleténélhave had a glass too many
egyre többetmore and more
elő ne forduljon többet!don't let it happen again!
én sem tudok többet náladi am no wiser than you
ennél többet nem tehetit is as much as he can do
erre nem fogunk többet hivatkozniwe will not refer to it again
erre nem fogunk többet utalniwe will not refer to it again
erről nem beszélünk többetwe will not refer to it again
ez mindennél többet mondthis speaks volumes
kelleténél többet iszikto drink more than is good for one
kijelentette, hogy többet nem jön visszahe vowed he would never return
mindennél többet érthere is nothing like sg
ne beszélj többetsay no more
ne is mondj többet errőlsay no more
ne mondj többetsay no more
nem hord többetto leave off
nem kell többet mondanomi needn't say more
nem többetno more
nem többetnot any more
nem törődik többet vmivelto drop sg like a hot potato
nem tudok többet adnii cannot give more
soha többetnever more
sokkal többet érto be miles better
száznál többet számlálto number over a hundred
több szem többet láttwo heads are better than one
Search time: 0.002 seconds.Next »

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.


Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.


There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form


Recent searches cloud

(zum) Zeitpunkt (u.E.) (S)/Moment (u.E.) (S) فریاد کرنا تصوير بالأشعة السينية 歐盟 欧盟 v centru backing musician, someone who provides accompaniment (especially a musician who plays a minor part to complement the main instrument) xocolata amb xurros arreu mezurashiku داهومي - بلد على الساحل الغربي من أفريقيا beslissing الصور بلون واحد Aufseher, Aufsicht (u.E.) (S)/Doktorvater (u.E.) (S) grouped dressing tool mentally retarded lathe ànec amb figues výsadní upute za ukrcaj logistički sustavi lanthanum FLOPS Gleitkommaoperationen je Sekunde Roterdamo alphabetize (Amer.) பூசணவாய் நோய், வாயில் உண்டாகும் ஒரு வகைப் பூசண நோய் galtes de porc al forn غير قابل للترجمة disgorge something, flow back able to be folded over, act of turning over; number of people coming in and leaving (e.g. employees and customers); gross revenues, total business done; rate of selling or producing; change, reversal; kind of pastry, amount of business, change in emplo... أزيل مبايض ذكرى مئوية ثانية intervalna Jacobijeva metoda lasciare mák probă de acceleraţie sam postup (n.) Schaltspiel syncopation megvizsgálja a kérdés minden oldalát in order to blossoms falling in confusion accountancy form to come on board sauterelle millennium Jugendliche (pl.) nabaviti (v.) Ausfall (u.E.) (S)/Zusammenbruch (u.E.) (S)/unterliegen (u.E.) (V)/bankrott (u.E.) (Adj)/gestürzt (u.E.) (Adj)