überlappend/wiederholt | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: überlappend/wiederholt

German	Japanese (Kanji)
überlappend/wiederholt	重複した [ちょうふくした]
(für verschiedene Zwecke, wiederholt) benutzen/herumkommandieren/schinden/nicht zur Ruhe kommen lassen/überlasten/ausnutzen	使い回す [つかいまわす]
aufeinanderfolgen/hintereinander auftreten/wiederholt vorkommen/häufig geschehen	続出する [ぞくしゅつする]
das zweite Mal/zweimal/wiederum/abermals/nochmals/noch einmal/wiederholt	両度 [りょうど]
das zweite Mal/zweimal/wiederum/abermals/nochmals/noch einmal/wiederholt	再度;さいど [さいど]
die Form wiederholt sich	型がくりかえす [かたがくりかえす]
die Zunge (wiederholt) schnell herausstreckend/schnell die Lippen leckend/schnell aufessend	ぺろっと [ぺろっと]
die Zunge wiederholt schnell herausstreckend/schnell aufessend	ぺろり;ペロリ [ぺろり]
die Zunge wiederholt schnell herausstreckend/schnell aufessend	ぺろりと;ペロリと [ぺろりと]
entgegnen/widersprechen/wiederholt sagen	言い返しする;言返しする;言返する;言いかえしする;云い返しする;云返しする;云返する [いいかえしする]
erneut untersuchen/wiederholt untersuchen	再調査する [さいちょうさする]
ernstlich/inbrünstig/wiederholt/immer wieder/freundschaftlich/liebevoll/sorgfältig	懇々と;懇懇と;こんこんと [こんこんと]
etw. wiederholt und gründlich lesen (nach der Überlieferung, dass Konfuzius das Yi jing so häufig und intensiv gelesen hat, dass dessen Heftfäden dreimal gerissen sind)	韋編三たび絶つ [いへんみたびたつ]
ewiger Kandidat (der sich wiederholt zur Wahl stellt, aber immer durchfällt)	万年候補 [まんねんこうほ]
flattern/taumelnd fallen/flimmern/glitzern/flickern/flackern/schimmern/abwechseln erscheinen und verschwinden/wiederholt kurz anschauen	ちらちらする [ちらちらする]

Translations: 1 – 15 / 71

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language