willkürlich/arbiträr/ungehemmt | EUdict

Results for: willkürlich/arbiträr/ungehemmt

German	Japanese (Kanji)
willkürlich/arbiträr/ungehemmt	けじめなく [けじめなく]
absichtlich/willkürlich/bedeutsam/signifikant	有意の [ゆういの]
absichtlich/willkürlich/bedeutsam/signifikant	有意的 [ゆういてき]
als Stichprobe/willkürlich/aufs Geratewohl	アト･ランダム;アトランダム [あとらんだむ]
aufs Geratewohl/willkürlich/unverantwortlich/ziellos/ohne System	でたらめに [でたらめに]
aufs Geratewohl/willkürlich/wahllos	手当たり次第に [てあたりしだいに]
beliebig/willkürlich/arbiträr/freiwillig/optional/dispositiv	任意の [にんいの]
blindlings/drauflos/aufs Geratewohl/wahllos/willkürlich/mit geschlossenen Augen	やみくもに;闇雲に [やみくもに]
durcheinander/jeder, wie er will/willkürlich	てんでんばらばら [てんでんばらばら]
durcheinander/jeder, wie er will/willkürlich	てんでんばらばらな [てんでんばらばらな]
eigenmächtig/willkürlich/aufgrund eigener Entscheidung/nach eigenem Ermessen/auf eigene Faust	独断で [どくだんで]
eigenmächtig/willkürlich/dogmatisch	独断の [どくだんの]
eigensinnig/eigenwillig/selbstsüchtig/egoistisch/willkürlich/launisch	わがままな;我侭な;我が侭な [わがままな]
frei/unabhängig/uneingeschränkt/unbeschränkt/liberal/ungebunden/ungehemmt/ungehindert/ungezwungen/zwanglos/selbständig	自由な [じゆうな]
frei/wild/ungehemmt	自由奔放な [じゆうほんぽうな]

Translations: 1 – 15 / 50

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4