sicher/bestimmt | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: sicher/bestimmt

German	Japanese (Kanji)
sicher/bestimmt	定か;さだか [さだか]
absolut sicher/absolut gewiss/absolut gesichert	絶対に確実な [ぜったいにかくじつな]
absolut sicher/vollkommen sicher/perfekt	万全な [ばんぜんな]
Akashi (Burgstadt in der Präf. Hyōgo an der Seto-Inlandsee westlich von Kōbe; 277.000 Ew.; Fährhafen, Textilind., Motoren- und Maschinenbau; Ausgangspunkt der Akashi-Kaikyō-Brücke; der durch Akashi laufende 135. Meridian östlich von Greenwich bestimmt die	明石 [あかし]
alles in Ordnung/sicher/zuverlässig/fest/stark/gefahrlos/ungefährlich/bestimmt/gewiss/ohne Zweifel/zweifellos/stattlicher Mann	大丈夫;だいじょうぶ [だいじょうぶ]
als ob/so wie/bestimmt/offensichtlich/wirklich/tatsächlich	さも;然も [さも]
Alter, welches das Schicksal dieses Lebensjahres bestimmt/jmds. ungefähres Alter	年回り [としまわり]
an die Grenze gehen/zum Äußersten gehenSuffix an die Stammform von Keiyō·dōshi/äußerst …/höchst …/ungemein …/nicht weiter kommen/festgefahren sein/enden/zu Ende gehen/zum Ergebnis kommen/entschieden werden/bestimmt werden	きわまる;窮まる;極まる;谷まる [きわまる]
attributives Bestimmungswort/Bestimmungswort, das ein unflektiertes Wort näher bestimmt	連体修飾語 [れんたいしゅうしょくご]
auf jeden Fall/sicher	是非とも;是非共;ぜひとも [ぜひとも]
auf Nummer Sicher gehen	安全にやって行く [あんぜんにやっていく]
auf Nummer Sicher gehen	安全第一主義でやる [あんぜんだいいちしゅぎでやる]
aufmunternd/ermutigend/beruhigend/überzeugend/standhaft/beherzt/hartnäckig/beharrlich/eigensinnig/zäh/sicher/energisch/voll Zutrauen	気強い;気づよい;きづよい [きづよい]
ausdrücklich erwähnen/spezifizieren/bestimmt angeben/eindeutig darlegen/klar niederschreiben	明記する [めいきする]
ausdrücklich sagen/steif und fest behaupten/entschieden behaupten/fest behaupten/bestimmt behaupten/beteuern/versichern/zu Ende sprechen/alles sagen	言い切る;言切る;言いきる;いい切る [いいきる]

Translations: 1 – 15 / 229

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language