langsam/säumig | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: langsam/säumig

German	Japanese (Kanji)
langsam/säumig	出足の遅い [であしのおそい]
Adagio (langsamer Satz einer Sonate)/adagio/langsam/ruhig (als Vortragsanweisung)	アダージオ [あだーじお]
Adagio (langsamer Satz einer Sonate)/adagio/langsam/ruhig (als Vortragsanweisung)	アダージョ [あだーじょ]
Adagio (langsamer Satz einer Sonate)/adagio/langsam/ruhig (als Vortragsanweisung)	アダジオ [あだじお]
Adagio (langsamer Satz einer Sonate)/adagio/langsam/ruhig (als Vortragsanweisung)	アダジョ [あだじょ]
adagio assai (Vortragsweise; recht langsam)	アダジョ･アッサイ;アダジョアッサイ [あだじょあっさい]
adagissimo (Vortragsweise; äußerst langsam)	アダジッシモ [あだじっしも]
alles langsam machen	何をしても手ぬるい [なにをしてもてぬるい]
allmählich/nach und nach/langsam/Schritt für Schritt/schrittweise/in Etappen/mit der Zeit/von Tag zu Tag	漸次;ぜんじ [ぜんじ]
allmählich/nach und nach/langsam/Schritt für Schritt/schrittweise/in Etappen/mit der Zeit/von Tag zu Tag	漸次に [ぜんじに]
baumelnd/hängend/schaukelnd/bummelnd/langsam schlendernd/ziellos/bummelig/müßig/schlaff	ぶらぶら;ブラブラ [ぶらぶら]
Befürworter eines schrittweisen Vorgehens/jmd., der nach der Langsam-aber-sicher-Politik verfährt	漸進主義者 [ぜんしんしゅぎしゃ]
beim Schwingen des Baseball-Schlägers langsam sein	バットの振りが遅い [ばっとのふりがおそい]
den linken Arm langsam nicht mehr bewegen können	左手が利かなくなる [ひだりてがきかなくなる]
doof/dumm/langsam/sparsam/ohne Tiefgang	間延びした [まのびした]

Translations: 1 – 15 / 183

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language