fröhlich/freudig/glücklich | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: fröhlich/freudig/glücklich

German	Japanese (Kanji)
fröhlich/freudig/glücklich	楽しげな [たのしげな]
fröhlich/freudig/glücklich	楽し気;楽しげ;愉し気;娯し気;愉しげ;娯しげ [たのしげ]
angenehm/fröhlich/mit Freude/freudig/glücklich	楽しく [たのしく]
angenehm/fröhlich/mit Freude/freudig/glücklich	楽しげに [たのしげに]
angenehm/vergnüglich/lustig/glücklich/fröhlich/froh/erfreulich/zufrieden/satt/reich/wohlhabend	楽しい;たのしい;愉しい;娯しい [たのしい]
Anzeige des Endes eines Aktes (durch Taiko, Ō·daiko und Nō-Flöte)/Surigane/Musikbegleitung (bei einem Festzug)/Flötenspiel (welches bei einem Schauspiel eine freudig-geschäftige Atmosphäre darstellt)	しゃぎり;砂切 [しゃぎり]
auf doppelte Weise glücklich sein/Sitzen zwischen zwei schönen Frauen	両手に花 [りょうてにはな]
aufmuntern/fröhlich werden lassen	心を弾ます [こころをはずます]
beginnen, fröhlich zu werden/gute Laune bekommen	浮かれ出す [うかれだす]
bessere Laune bekommen lassen/fröhlich stimmen/das Herz höher schlagen lassen	心を浮き立たせる [こころをうきたたせる]
durch ein gute Nachricht freudig erregt sein	吉報で浮き立つ [きっぽうでうきたつ]
ein glückliches Gesicht machen/glücklich schauen	うれしそうな顔をする [うれしそうなかおをする]
ein glückliches Gesicht machen/glücklich schauen	しあわせそうな顔をする [しあわせそうなかおをする]
ein glückliches Leben führen/glücklich leben	幸せに生まれる [しあわせにうまれる]
ein glückliches Leben führen/glücklich leben	幸福に暮らす [こうふくにくらす]

Translations: 1 – 15 / 144

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language