Results for: Windstärke-Skala
German Japanese (Kanji)
Windstärke-Skala風力級 [ふうりょくきゅう]
auffüllen/füllen/aufhäufen/anhäufen/verabreichen/geben/markieren/mit einer Skala versehen/zurechtmachen/herrichten/schminken/aufbauschen/übertreiben盛る;もる [もる]
Beaufort-Skala (Skala zur Abschätzung der Windstärke)ビューフォート風力階級 [びゅーふぉーとふうりょくかいきゅう]
diatonische Skala全音階 [ぜんおんかい]
die Prüfung nach einer Hundert-Punkte-Skala bewerten100点満点で成績を評価する [ひゃくてんまんてんでせいせきをひょうかする]
die Skala auf zehn setzen目盛りを10に合わせる [めもりをじゅうにあわせる]
die Windstärke messen風力を計る [ふうりょくをはかる]
Erdbebenstärke/Stärke eines Erdbebens (in der japanischen Skala von 0 bis 7 nach der gefühlten Erdbebenstärke; 1 = sehr leichtes Erdbeben; 2 = leichtes Erdbeben; 3 = schwaches Erdbeben; 4 = mittleres Erdbeben; 5 = heftiges Erdbeben; 6 = starkes Erdbeben; 震度 [しんど]
gleitende Skalaスライディング・スケール;スライディングスケール [すらいでぃんぐすけーる]
Gradeinteilung/Skala度盛り;度盛 [どもり]
Halbtonstufe/chromatische Skala半音階 [はんおんかい]
heftiges Erdbeben (Stärke 5 nach der Shindo-Skala)強震 [きょうしん]
Ichikotsu/D (Grundton der traditionellen japan. 12-Ton-Skala)/tiefer Ton/tiefe Stimme壱越;壱こつ [いちこつ]
im ganzen Gebiet/im ganzen Bereich/weit und breit/durch die ganze Skala…全域にわたって […ぜんいきにわたって]
in Grad einteilen/mit einer Skala versehen/graduieren目盛りをする [めもりをする]
 

Translations: 115 / 38

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches