Rezeption/Empfang | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Rezeption/Empfang

German	Japanese (Kanji)
Rezeption/Empfang	総合受付 [そうごううけつけ]
Abendgesellschaft/Abend-Party/abendlicher Empfang/nächtlicher Ball	夜会 [やかい]
Abholen/Empfang/Begrüßung	出迎え;出迎 [でむかえ]
Abholen/Entgegen-Gehen/Empfang/Empfang der Seelen der Vorfahren zum Bonfest/Kommen Buddhas, um einen Sterbenden ins Paradies abzuholen	お迎え;お迎;御迎え [おむかえ]
am Empfang arbeiten	受付を務める [うけつけをつとめる]
Amt für Personenstandsregister von Tempeln, Mönchen und Nonnen sowie den Empfang ausländischer Missionen (gehört zum 治部省; nach dem Ritsuryō-System)	玄ば寮;玄蕃寮 [げんばりょう]
an der Rezeption eine Visitenkarte für den Firmenchef hinterlassen	社長あてに名刺を受付に残す;社長宛に名刺を受付に残す [しゃちょうあてにめいしをうけつけにのこす]
Annahme/Entgegennahme/Empfangnahme/In-Empfang-Nehmen	受理 [じゅり]
annehmen/empfangen/in Empfang nehmen	受け付ける;受付ける;受けつける;うけつける [うけつける]
annehmen/entgegennehmen/in Empfang nehmen	受理する [じゅりする]
Audienz/Empfang	謁見 [えっけん]
Audienz/Empfang/Unterredung (bei hoch gestellten Persönlichkeiten)	面謁 [めんえつ]
Aufnahme/Annahme/Empfang	受け入れ;受入れ;受入;うけいれ [うけいれ]
ausgestreckte Arme/herzlicher Empfang	大手 [おおで]
Behandlung/Aufnahme/Bedienung/Empfang/Bewirtung/Bezahlung/Lohn/Besoldung/Status	待遇 [たいぐう]

Translations: 1 – 15 / 108

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4