Onkel | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Onkel

German	Japanese (Kanji)
Onkel	おじ;伯父;叔父 [おじ]
Onkel	おじちゃま [おじちゃま]
Onkel	叔父 [しゅくふ]
Abbasiden (auf Abbas, den Onkel Mohammeds, zurückgehendes Herrschergeschlecht)	アッバース朝 [あっばーすちょう]
angeheirateter Onkel	義理のおじ [ぎりのおじ]
angeheirateter Onkel/Onkel der Ehefrau	妻の伯父;妻の叔父 [つまのおじ]
angeheirateter Onkel/Onkel des Ehemannes	夫の伯父;夫の叔父 [おっとのおじ]
Avunkulokalität (Residenz bei einem Onkel)	おじ方居住;オジ方居住;伯父方居住;叔父方居住 [おじかたきょじゅう]
bei seinem Onkel wohnen	おじのもとにいる [おじのもとにいる]
bei seinem Onkel wohnen	おじの家に逗留する [おじのいえにとうりゅうする]
der Vater der Ehefrau/Schwiegervater/Bruder der Mutter/Onkel mütterlicherseits	外きゅう;外舅 [がいきゅう]
Die Erinnerung an meinen Onkel ist nur noch verschwommen.	おじに関する記憶はもうろうとしている。 [おじにかんするきおくはもうろうとしている。]
die finanziellen Ressourcen der zehn Personen, die für ein Kind einkaufen (zwei Eltern, vier Großeltern und vier Onkel und Tanten)	10ポケット [じゅうぽけっと]
Gehweise mit nach innen gerichteten Zehen/Gehen über den großen Onkel/Sitzen mit nach außen gerichteten Zehen	かま足;鎌脚;鎌足 [かまあし]
Onkel (Anrede für den Onkel)	伯父さん;叔父さん [おじさん]

Translations: 1 – 15 / 22

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4