Mitarbeiter/Mitwirkender | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Mitarbeiter/Mitwirkender

German	Japanese (Kanji)
Mitarbeiter/Mitwirkender	コラボレーター [こらぼれーたー]
als freier Mitarbeiter arbeiten/freischaffend arbeiten	フリーランサーとして働く [ふりーらんさーとしてはたらく]
als freier Mitarbeiter schreiben	フリーランスとして執筆する [ふりーらんすとしてしっぴつする]
als freier Mitarbeiter tätig sein	フリーランスとして活動する [ふりーらんすとしてかつどうする]
Arbeitskollege/Mitarbeiter/Kamerad/Genosse	僚友 [りょうゆう]
Artikelschreiber/Mitarbeiter	寄稿者 [きこうしゃ]
Assistent/Mitarbeiter/Gehilfe/Helfer/Universitätsassistent/Beifahrer	助手 [じょしゅ]
ausrangierter Mitarbeiter, der keinen anderen Aufgabenbereich hat, als aus dem Fenster zu sehen	窓際族 [まどぎわぞく]
Beitragender/Mitarbeiter	寄稿家 [きこうか]
ehrenamtlicher Mitarbeiter/Ehrenamtlicher/Freiwilliger/freiwilliger Helfer/jmd., der freiwillig und kostenlos für das Gemeinwohl arbeitet	ボランティア [ぼらんてぃあ]
ehrenamtlicher Mitarbeiter/Ehrenamtlicher/Freiwilliger/freiwilliger Helfer/jmd., der freiwillig und kostenlos für das Gemeinwohl arbeitet	ボランティアー [ぼらんてぃあー]
ein langjähriger Mitarbeiter	永年勤続者 [えいねんきんぞくしゃ]
ein Mitglied (einer Gesellschaft)/ein Mitarbeiter (einer Firma)/ein Angestellter/ein Beamter	一員 [いちいん]
eine Feier zur Anerkennung der Dienste der Mitarbeiter abhalten	店員の慰労会を催す [てんいんのいろうかいをもよおす]
einen langjährigen Mitarbeiter in einem Zweiggeschäft etablieren/einem wohlverdienten Angestellten zu einer eigenen Filiale verhelfen/sein Geschäft teilen	のれんを分ける;暖簾を分ける [のれんをわける]

Translations: 1 – 15 / 58

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language