Kochen/Zubereiten | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Kochen/Zubereiten

German	Japanese (Kanji)
Kochen/Zubereiten	調理 [ちょうり]
(japan.) Kochen/(japan.) Küche	割ぽう料理;割烹料理 [かっぽうりょうり]
(mit Wasser) kochen und auflösen	煮溶かす;煮溶す [にとかす]
(Reis) kochen	炊さんする;炊爨する [すいさんする]
(Tee) kochen/(Heilkräuter) abkochen	せんじる;煎じる [せんじる]
abendlicher Rauch/Rauch vom Zubereiten des Abendessens	夕煙;夕烟 [ゆうけぶり]
abendlicher Rauch/Rauch vom Zubereiten des Abendessens	夕煙;夕烟 [ゆうけむり]
als Eintopf kochen/einkochen/zusammenkochen	煮込む;煮こむ;にこむ [にこむ]
Amakara·ni (Kochen der Zutaten mit Zucker und Sojasoße)	甘辛煮 [あまからに]
anfertigen/herstellen/fabrizieren/zubereiten	調製する [ちょうせいする]
anzünden/Tee zubereiten/träufeln/tropfen/einen Punkt machen/einen Punkt schreiben	点ずる [てんずる]
Ao·yude/kurzes Kochen von Gemüse, bei dem die Farbe des Gemüse erhalten bleibt/kurz gekochtes Gemüse	青茹で;青茹 [あおゆで]
aufkochen/kochen/sieden wallen	煮立つ [にたつ]
außergewöhnliche Hitze/Kochen/feurige Begeisterung/heiße Liebe/inbrünstige Liebe	熱々;熱熱;あつあつ;アツアツ [あつあつ]
bei großer Hitze kochen	強火で煮る [つよびでにる]

Translations: 1 – 15 / 219

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4