Bogenform/Bogen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Bogenform/Bogen

German	Japanese (Kanji)
Bogenform/Bogen	弧状 [こじょう]
(japan.) Langbogen/normalgroßer Bogen (ca. 230 cm; im Gegensatz zu hankyū 半弓 mit halber Größe)	大弓 [だいきゅう]
(westlicher) Bogen/westliches Bogenschießen	洋弓 [ようきゅう]
altertümliches Armband/Protektion für den Arm, der den Bogen hält (aus Stoff oder Leder damit die Bogensaite beim Schießen den Ärmel nicht berührt)	手まき;手纏き;手纏;環;鐶;射韝 [たまき]
aufziehen (z.B. einen Vorhang)/ganz spannen (einen Bogen o.Ä.)	引き絞る;引絞る [ひきしぼる]
aus einem Stück Holz geschnitzter Bogen	丸木弓 [まるきゆみ]
Ball, der mit einem Bogen in Richtung des Schlagmannes fällt	イン･ドロ;インドロ [いんどろ]
Ball, der mit einem Bogen in Richtung des Schlagmannes fällt	イン･ドロップ;インドロップ [いんどろっぷ]
Ball, der mit einem Bogen vom Schlagmann weg fällt	アウト･ドロップ;アウトドロップ [あうとどろっぷ]
bei Pfeil und Bogen schwören	弓矢にかけて誓う [ゆみやにかけてちかう]
bespannen (einen Bogen)	つるを張る [つるをはる]
biegen/zu einem Bogen formen	弓形にする [ゆみなりにする]
Bogen	せり持ち;迫り持ち;迫持ち;迫持;迫り持 [せりもち]
Bogen	弓形折上げ [ゆみがたおりあげ]
Bogen	弓

Translations: 1 – 15 / 138

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4