Abwechslung/Kurzweil/Zeitvertreib/Zerstreuung/Sorglosigkeit/Bequemlichkeit | EUdict

Results for: Abwechslung/Kurzweil/Zeitvertreib/Zerstreuung/Sorglosigkeit/Bequemlichkeit

German	Japanese (Kanji)
Abwechslung/Kurzweil/Zeitvertreib/Zerstreuung/Sorglosigkeit/Bequemlichkeit	気散じ [きさんじ]
Abwechslung in die Essgewohnheiten bringen	食生活をより楽しくする [しょくせいかつをよりたのしくする]
Abwechslung von Freude und Traurigkeit/gemischtes Gefühl von Freude und Leid	一喜一憂 [いっきいちゆう]
Abwechslung/Kurzweil/Zeitvertreib/Zerstreuung	気慰み [きなぐさみ]
Abwechslung/Kurzweil/Zeitvertreib/Zerstreuung/Erholung	気慰め;気慰 [きなぐさめ]
Abwechslung/Rotation/Übernahme von Schichten/Inspektionsschicht/Patrouillenschicht/schichtweise arbeitender Wachmann	回り番;回番;まわり番 [まわりばん]
Abwechslung/Verbesserung der Laune	気分転換 [きぶんてんかん]
Abwechslung/Verschiedenheit/Varieté	ヴァラエティー [ゔぁらえてぃー]
Abwechslung/Verschiedenheit/Varieté	バラエティー [ばらえてぃー]
Abwechslung/Zeitvertreib	心やり;心遣り [こころやり]
als Zeitvertreib/um sich die Zeit zu vertreiben	暇つぶしに [ひまつぶしに]
Annehmlichkeit/Bequemlichkeit	利便 [りべん]
Annehmlichkeit/Bequemlichkeit	利便さ [りべんさ]
Arbeitsscheu/Bequemlichkeit/Trägheit	骨惜しみ [ほねおしみ]
Auflösung/Beendigung/Zerstreuung (einer Versammlung, einer Party, einer Demonstration)/Auflösung (einer Organisation, einer Firma, von Truppen)/Auflösung des Parlaments	解散 [かいさん]

Translations: 1 – 15 / 97

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4