EUdict :: German-English dictionary

Results for: unter der WocheTranslations: 1 - 30 of 102
 German English
unter der Wocheduring the week
Abzapfwechsler unter Laston-load tap-changer
Annahme (f.) unter Vorbehaltconditional acceptance
ansetzen 2 (v.) (z.B. eine Körperschaft unter ihrem offiziellen Namen ansetzenenter (v.)
Aussage (f.) unter Eidsworn evidence
die darauffolgende Wochethe following week
Draht unter Spannunglive wire
er kam unter die Räderhe went to the dogs
Er sagte es mir unter vier Augen.He told it to me in confidence.
Es dürfte eine Woche dauernIt should require a week
etwas unter die Leute bringenmake something public
Extremum unter Nebenbedingungenconstrained extremum
Frequenzen unter 3 kHzsuper low frequency
Gummi unter Wulstgewebechafer rubber
Haltbarkeitsdauer (f.) (bestimmter Materialien unter Lagerbedingungen)shelf life (n.), storage life (n.)
in der Wocheduring the week
jdn. unter Druck setzento bully sb.
jemanden unter Druck setzento put the bite on someone (Am.)
jemanden unter Vertrag nehmento sign someone on
Lebensdauer (f.) (bestimmter Materialien unter normalen Lagerbedingungen)shelf life (n.), storage life (n.)
mitten unteramid, amidst, among, amongst
Notgeldausgaben (Papiergeld), die unter Druck eingeführt wurden, z.B: von Militär-behördenforced issues
ordnet sich untersubordinates
Radius unter Lastloaded radius
Reifenbreite (f.) unter Lastbulge width, deflected width of tyre
Sie wohnt ein Stockwerk unter mir.She lives one floor below me.
speichern unterto save as
taucht untersubmerges
tauchte unterducked, submerged, submerses
tauchten untersubmersed
Search time: 0.003 seconds.Next »

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003.


There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.


Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.


There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Recent searches cloud

unter der Woche cargo pentru marfă în vrac بصمة الإصبع pillar drilling machine المزيج backstage, the area behind a theatrical stage, backstage supporter udahnuti ديوي separable šplhať felüljáró útkeresztezés goose மொழிக் கூற்று BID wood-fired power station المتذوّق egy óra hosszat piszmog vmivel încercare Brinell, cu bilă doujidai punct de tranziţie / de separaţie / de trecere analogue computer البالوعة المصدرية ضخم ، كبير جدا المهتم Eurocurrency financing entrepà de pernil dolç حَرَسَ; خَفَرَ; رَقَبَ; نَطَرَ crampon; (cstr, TH) scoabă, clamă, braţară varfëri daiji na door-to-door selling; doorstep selling جَمْرَة اِبْتَلَعَ; اِزدَرَدَ; اِسْتَرَطَ; بَلَعَ; تَجَرَّعَ; تَسَرَّطَ; زَرِدَ; قَحَفَ ما في الإِنَاء ermitaño a se juca de-a soldaţii to be of interest عاد إنتكس غرق ، إنحدر تدريجيا إرتد Покажите, пожалуйста, на карте как мне пройти до ... rump كريون ( أساطير يونانيّة ) ugovor o radu a avea darul vorbirii تثبيت نسب ، إقرار ببنوة dyfish شمالي கதிரியக்கக் கனிமம் Bolt cutter بشكل خنثوي احياء ، انعاش حياه ، حيويه، نشاط الرسوم المتحركه=اعداد الرسوم المتحركة رفاقت دینا