EUdict



EUdict :: German-English dictionary

Results for: sehr schönTranslations: 1 - 30 of 115
 German English
allzu (sehr)overly
allzu sehr vereinfachenoversimplify
allzu sehr vereinfachendoversimplifying
bereits/schonalready
blendend schöndazzlingly beautiful
Danke schön!Thank you very much!, Thanks a lot!
danke sehrthank you very much
Danke sehr!Thank you very much!
Das lässt sich schon machen.That can be done.
das Wetter ist sehr drückendthe weather is very close
Das Wetter ist sehr drückend.The weather is very close.
der Zug müsste schon da seinthe train is already due
Der Zug müsste schon da sein.The train is already due.
die Wand ist sehr hellhörigyou can hear everything through that wall
Die Wand ist sehr hellhörig.You can hear everything through that wall.
Dieser Wein ist sehr süffig.This wine goes down well.
ein sehr belesener Manna man of vast reading
Er hat einen sehr scharfen Verstand.He has a very keen mind.
er scheint sehr krank zu seinhe appears to be very sick
er war sehr beliebt bei seinesgleichenhe was well-liked by his peers
Er war sehr ungezogen.He was very off-hand.
erschreckend schönbeautific
Es hat mich sehr bereichert.I gained (learned) a lot from it.
es tut ihm sehr leidhe feels very bad about it
Es tut ihm sehr Leid.He feels very bad about it.
Es wird sich schon finden.It will come out all right in the end.
fast schonlittle short of
grüßen Sie ihn schön vongive him my best regards
grüßen Sie ihn schön von mirgive him my best regards, give him my kind regards
Grüßen Sie ihn schön von mir.Give him my best (kind) regards.
Search time: 0.004 seconds.Next »

About EUdict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. For more information about the authors see Credits.

We need volunteers. Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000.

Total number of language pairs: 412
Total number of translations (in millions): 11.6

Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Look at the list: Available language pairs. EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.

Options

There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.

Advertisements

Mobile version

There is version of EUdict optimized for mobile devices like iPhone and other smartphones (phone that runs complete operating system, e.g. Android, Windows Phone, Blackberry OS, Symbian, Linux...). You can find Mobile EUdict at eudict.com/mobile.

Browser integration (Search plugins)

Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, after clicking on a language pair, go to Settings->Search->Manage Search Engines.... Find EUdict in Other search engines and click Make default. Later you can change default search engine and EUdict will still be accessible in drop-down list in address bar if you type: eudict word. Internet Explorer 8+ users can also use something else: Accelerators.

Bookmarklets

There is a way to enable word translation from any page - Bookmarklets. A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in you browser.

Tips and tricks

If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. For this option – and also bookmarklets – to work, JavaScript must be enabled in your browser. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link.... Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
If no word is submitted an alphabetical list will choose a random word from English-Croatian dictionary. Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools->Options->Advanced->Check my spelling as I type. Switch languages with click on the button between language pairs. Why not add a EUdict search form to your web site? Form

Sidebar

Recent searches cloud

اكليركي; موقر; مبجل a urca pe treptele societăţii cata(a privi) cădere, reducere, mişcare de coborâre, pantă, înclinare; (OM) lanţul sau cablul folosit la ridicat akkord saprofyt الأغنية الشعبية etenkin kun side delivery leavened bread martini burauzu a da un imbold reglare / comandă / termoreglare a unui cuptor احياء ، انعاش حياه ، حيويه، نشاط الرسوم المتحركه=اعداد الرسوم المتحركة maşină semiautomată de sudare cu arc electric arm disability, someone with disabled arms إغل ببطئ kladogrammi (puukaavio joka kertoo tarkasteltavien yksiköiden eriytymisjärjestyksen muttei erkaantumiseen kulunutta aikaa - perustuvat kladistisiin ominaisuuksiin joiden oletetaan sisältävän tietoa kehityshistoriallisesta alkuperästä) البابلية :: بابليّ :: مُترَف விடையளி பொறி (யாக்கு) algebraica التمثيل المسرحي الظّهير sistem de alarmă / avertizare interviewer 頻數 su se robore firmat aplica(d. o lege etc.) ha beszél, ha nem splývá armour lowlife Princess Sen إيولايان кош pompă de apă caldă insurance in force التقنيات قابلية / ذوبان / أنحلال قابلية الحل Припадки помешательства; дикие выходки haarself a pile/a pot of money. shakmizë ذرّي فرعي gangrenous animal breeding koniugacja kipar cord de etanşare